Translation for "prospective adoptive parents" to spanish

Prospective adoptive parents

• futuros padres adoptivos
• los padres adoptivos

Translation examples

futuros padres adoptivos

There were also plans to introduce training for prospective adoptive parents.
También hay planes para introducir la formación de futuros padres adoptivos.

Ensure that prospective adoptive parents are considered as eligible, prepared and suited for adoption;
d) Garantice que los futuros padres adoptivos reúnan las condiciones necesarias, estén preparados y resulten apropiados para la adopción;

(c) To ensure that children and prospective adoptive parents are adequately prepared by qualified professionals;
c) Vele por que los niños y los futuros padres adoptivos reciban la preparación adecuada por parte de profesionales competentes;

288. At present there is no proper mechanism to vet prospective adoptive parents before adoption.
288. En la actualidad no existe ningún mecanismo adecuado para investigar los antecedentes de los futuros padres adoptivos antes de la adopción.

The competent authorities of that State have ensured that the prospective adoptive parents agree to this
Las autoridades competentes de dicho Estado se han cerciorado de que los futuros padres adoptivos han manifestado su acuerdo;

collect, preserve and exchange information about the situation of the child and the prospective adoptive parents;
- recopilar, conservar e intercambiar información sobre la situación del niño y de los futuros padres adoptivos,

(c) There is no preparation by professionals of prospective adoptive parents and children for the adoption ;
c) Los futuros padres adoptivos y los niños que van a ser adoptados no reciban preparación por parte de profesionales;

This process determines the suitably of prospective adoptive parents.
Ese proceso determina la idoneidad de los futuros padres adoptivos.

Collect, store and exchange information on the situation of the child and the prospective adoptive parents
Reunir, conservar e intercambiar informaciones relativas a la situación del niño y de los futuros padres adoptivos;