Translation for "prospective adoptive parent" to spanish

Prospective adoptive parent

• posible padre adoptivo
• prospectivo padre adoptivo

Translation examples

posible padre adoptivo

In view of the results, the procedures for matching prospective adoptive parents to children offered for adoption are now being improved.
A la vista de los resultados, se están mejorando ahora los procedimientos para emparejar a los posibles padres adoptivos con niños ofrecidos para su adopción.

In respect of two of these children, the prospective adopted parents withdrew their consents to the adoption after the Minister gave his consent.
Hubo dos de esos niños cuyos posibles padres adoptivos renunciaron a la adopción después de haber recibido la autorización del Ministro.

Prior to a court's decision on the adoption, the minor child must spend at least nine months in the custody of the prospective adoptive parent.
Antes de que el tribunal tome una decisión, el menor debe haber pasado al menos nueve meses bajo la tutela de los posibles padres adoptivos.

Applicants who desire to be assessed as prospective adoptive parents
Personas que desean ser evaluadas como posibles padres adoptivos

However, 24 per cent of prospective adoptive parents did not name an ethnic preference in their applications.
Sin embargo, el 24% de los posibles padres adoptivos no menciona preferencias étnicas en sus solicitudes.

MIGEPROF department in charge of adoption issues facilitates contact between the child and his prospective adoptive parents.
El departamento del MIGEPROF encargado de las adopciones facilita el contacto entre el niño y sus posibles padres adoptivos.

For example, the screening of prospective adoptive parents is being placed exclusively in the hands of specialist agencies of the Child Protection Board.
Por ejemplo, la selección de los posibles padres adoptivos se deja exclusivamente en manos de organismos especializados de la Junta de Protección del Menor.

Prospective adoptive parents entered in the register of adopters for full adoption
Posibles padres adoptivos inscritos en el registro de adoptantes

Information on prospective adoptive parents was collected, entered in a register and assessed.
La información sobre los posibles padres adoptivos se reúne, se recopila en un expediente y se evalúa.