Translation for "property-owning" to spanish

Property-owning

• propietario
• propietaria

Translation examples

propietario

That affects only the affranchis, born of free, property-owning parents, fewer than four hundred men.
– Sólo afecta a los affranchis hijos de padres libres y propietarios de tierra, menos de cuatrocientos hombres.

Only dirt, or wet and dry.' So: far from suitable advice to the grandson and nephew of great bankers, or for any young person coming of age in our splendid property-owning democracy.
Sólo tierra, o mojada y seca». En suma: dista mucho de ser un consejo idóneo para el nieto y sobrino de grandes banqueros, o para cualquier joven que alcanza la mayoría de edad en nuestra magnífica democracia de propietarios.

The most significant result was a collective and elated we confronting property-owning classes who impeded the satisfaction of vital necessities,55 such as those related to clothing, food, and shelter.56 A we that is also coupled with an explicit defense of illegality, understood as “anarchist and revolutionary.”57 “I am a pure anarchist and I rob banks, yet I am incapable of robbing the poor, like others do,” stated one of the thieves of an armory.58
El resultado mayor fue un nosotros colectivo y exultante[53] enfrentado a unas clases propietarias que impedían la satisfacción de necesidades vitales como las vinculadas con el vestido, la comida y la vivienda[54]. Un nosotros acompañado, también, de una defensa expresa de la ilegalidad, entendida como «anarquista y revolucionaria»[55]. «Yo soy un anarquista puro y robo bancos, pero soy incapaz de robar a los pobres, como hacen otros», afirmó uno de los asaltantes de una armería[56].