Translation for "procreating" to spanish

Procreating

verb

• procrear

Translation examples

procrear verb

The clandestine abortion is one of the main causes of death among women in age to procreate.
El aborto clandestino es una de las principales causas de muerte entre las mujeres en edad de procrear.

Midwife / women in procreating age
Partera pública por mujeres en edad de procrear

Clandestine abortions are the third cause of death among women in age to procreate.
Los abortos clandestinos son la tercera causa de muerte entre las mujeres en edad de procrear.

Allowing boys to marry at age 18 might encourage them to procreate even more.
La posibilidad de casarse a los 18 años podría alentar a los varones a procrear más.

:: The sexual and reproductive right to use one's body as one wishes, to procreate, and to plan one's family;
El derechos sexuales y reproductivos disponer del propio cuerpo, procrear, a planificación familiar.

% women of procreating age (14 - 49)
Porcentaje de mujeres en edad de procrear (de 14 a 49 años de edad)

The right to procreate - Murray v. Ireland [1991] ILRM 465
El derecho a procrear (Murray c. Ireland [1991] ILRM 465);

%Women in procreating age (14-49 years)
Porcentaje de mujeres en edad de procrear (de 14 a 49 años)

(k) The right to procreate - Murray v. Ireland [1991] ILRM 465;
k) Derecho a procrear (Murray c. Ireland [1991] ILRM 465);

These practices send the disturbing message that certain groups in society do not deserve to procreate.
Estas prácticas revelan el perturbador mensaje de que algunos grupos de la sociedad no merecen procrear.

Sex designed to procreate.
¿Acostarse para procrear?

- Excuse me for procreating.
- Excúsame por procrear

If I choose to procreate.
Si elijo procrear.

Vampires can't procreate.
Los vampiros no pueden procrear.

We have to procreate.
Tenemos que procrear.

i need to procreate... now.
Necesito procrear ... ahora.

Do not procreate, David.
No procrear, David.

God had made her to procreate and she loved procreating.
Dios la había hecho para que procreara y a ella le encantaba procrear.

I cannot procreate. You cannot procreate with me.
No puedo procrear. Vos no podéis procrear conmigo.

They cannot procreate.
Ellos no pueden procrear.

Ever the better to procreate for you.
—Y todo porque tengo que procrear para ti.

The EI is forbidden to procreate.
Se le prohíbe igualmente procrear.

Louis, my ability to procreate is not at issue.
Luis, mi capacidad para procrear nada tiene que ver con esto.

It’s clearly not just about procreation.
Está claro que no sólo lo practican para procrear.

“He cannot procreate at all,” said Kapetria.
—No puede procrear en absoluto —afirmó Kapetria—.

Suppose we all agree to stop procreating.
Suponga que todos nos ponemos de acuerdo en dejar de procrear.

In The Instructions it was clearly stated: an EI is forbidden to procreate.
En las Instrucciones estaba claramente especificado: un IE tiene prohibido procrear.