Translation for "be creating" to spanish

Be creating

• estar creando
• ser la creaci贸n de

Translation examples

estar creando

In this way a country fit for everyone will be created.
De esta manera se irá creando un país para todos.

That is, UNEP is not creating a new programme.
Es decir, el PNUMA no está creando un nuevo programa.

Centers were created throughout Angola.
Se están creando centros en todo el país.

They are creating conditions for progress.
Están creando las condiciones para el progreso.

In the fifth sentence, replace "creating a culture of human rights" with "creating human rights education and training".
En la quinta oración sustitúyase "creando una cultura de derechos humanos" por "creando educación y capacitación en materia de derechos humanos".

An embassy network is being created.
Se está creando una red de embajadas.

Some of its components are being created progressively.
Solo se han estado creando algunos de sus elementos.

Family-friendly hospitals are being created.
Se están creando hospitales para atender a las familias.

In others, such bodies were being created.
En otros países se estaban creando organismos de esa índole.

You shouldn't be creating in a workshop.
No deberías estar creando en un taller.

Silk must be creating an uproar up there as well.
Seda debe estar creando un alboroto tambien allí.

He seems to be creating some sort of medicinal compound.
Parece estar creando algún tipo de compuesto medicinal.

You know green is how we ought to be creating jobs.
Sabes verde es cómo deberíamos estar creando puestos de trabajo.

The super-photons may be creating a hallucinogenic effect.
Los super-fotones pueden estar creando un efecto alucinógeno.

He could be creating his own catacomb using the bones.
Podría estar creando su propia catacumba usando los huesos.

The tall buildings of Manhattan seem to be creating a wind tunnel effect.
Los altos edificios de Manhattan parecen estar creando un efecto de túnel de viento.

They could be creating something entirely different.
Podrían estar creando algo completamente diferente.

There are no natural geological phenomena that could be creating this heat source.
No hay ningún fenómeno geológico natural que podría estar creando esta fuente de calor.

It seemed to be creating energy out of nowhere.
Parecía estar creando energía de la nada.

She was creating this.
Ella estaba creando esta tensión.

She was creating and changing.
Estaba creando y cambiando.

I am creating a niche.
Estoy creando un nicho.

I am creating half of this.
Yo estoy creando la mitad de esto.

Those are ghettos you’re creating!
¡Estáis creando guetos!

And all the time she was creating this.
Y todo ese tiempo había estado creando esto.

Creating cities, tools.
Creando ciudades, herramientas.

The future was creating the past.
El futuro estaba creando el pasado.

Creating public disturbances.
Creando altercados públicos.