Translation for "principal centres" to spanish

Principal centres

• centros principales

Translation examples

centros principales

The principal centres are listed below:
A continuación se enumeran los centros principales:

45. The exercise of internal self-determination is impractical where the group concerned is highly dispersed, and lacks a principal centre of population and activity.
45. El ejercicio de la libre determinación interna es impracticable en los casos en que el grupo en cuestión está muy disperso y carece de un centro principal de población y actividad.

1. Number of primary health-care centres: 1,174 principal centres, 1,364 branch centres, 239 home clinics and 77 mobile teams, as well as 26 training centres.
1) Número de centros de atención de la salud primaria: 1.174 centros principales, 1.364 centros secundarios, 239 clínicas domiciliarias y 77 equipos móviles, así como 26 centros de capacitación.

7. The abandonment of the fixed exchange rate system, together with the abandonment of the convertibility of the dollar into gold decided on by the United States in 1971, reflect the weakening of the absolute hegemony of that country in the capitalist world and the emergence and consolidation of the Japanese and Western European poles, on the one hand, and the strengthening of the trend towards economic and financial globalization, on the other, with three principal centres — Asia, Western Europe and the United States — and peripheral units of varying status — integrated with the centre, exploited as colonies or simply left to their own devices. François Chesnais, La mondialisation du capital, Edit.
7. El abandono del sistema de tipos de cambio fijos (unido a la inconvertibilidad del dólar en oro resuelta por los Estados Unidos en 1971) refleja la declinación de la hegemonía absoluta de este país en el mundo capitalista y el surgimiento y consolidación de los polos japonés y eurooccidental, por un lado, y la acentuación de la tendencia a la mundialización de la economía y de las finanzas, por el otro, con tres centros principales: el asiático, el eurooccidental y el estadounidense y periferias de jerarquías diferentes: integradas al centro, explotadas como colonias o simplemente libradas a su suerteFrançois Chesnais, La mondialisation du capital, Edit.