Translation for "prejudicial to" to spanish

Prejudicial to

• perjudicial para

Translation examples

perjudicial para

Traditional prejudicial health practices
Prácticas tradicionales perjudiciales para la salud

It is also prejudicial to the democratization process in Nigeria.
También es perjudicial para el proceso de democratización de Nigeria.

210. Water scarcity is particularly prejudicial.
210. El agua es un recurso cuya escasez es particularmente perjudicial.

Measures to Modify Prejudicial Patterns of Conduct
a) Medidas para modificar los patrones de conducta perjudiciales

(a) Prejudicial to the health and life of the child; and
a) Perjudiciales para la salud o la vida del niño; y

Traditional practices prejudicial to the health of children
Prácticas tradicionales perjudiciales para la salud de los niños

d. Traditional practices prejudicial to the health of children
d. Prácticas tradicionales perjudiciales para la salud de los niños

(a) Anything prejudicial to the essence of God or to the person of the Amir;
a) todo lo que sea perjudicial para la esencia de Dios o la persona del Emir;

26. This new role for the international community is prejudicial.
26. Esta innovación en la función de la comunidad internacional es perjudicial.

Acts seriously prejudicial to the vital interests of the State
Actos gravemente perjudiciales para los intereses esenciales del Estado

If you were to walk out on him, it would be enormously prejudicial to his case.
Si lo deja tirado sería muy perjudicial para el caso.

Because it's prejudicial to a jury to have that sitting there unproven just... just smearing him.
Porque es perjudicial para un jurado tener que sentarse allí sin pruebas sólo... solo calumniándolo.

This sort of cases is usually prejudicial to men
Este tipo de casos, generalmente, es perjudicial para los hombres.

Their very presence is prejudicial to my client.
Su presencia es perjudicial para mi cliente.

- I object to this pre-peroration... on the grounds that it is prejudicial to the defendant!
- Protesto por esta perorata... ¡por ser perjudicial para la defensa!

I consider it highly prejudicial to the defendant.
Lo considero perjudicial para la acusada.

Not to pursue anything prejudicial to Air Force personnel.
Lo sé. No perseguirá nada que sea perjudicial para el personal de las Fuerzas Aéreas.

It would be highly prejudicial to us to acknowledge the existence of a serial killer.
Seria perjudicial para nosotros revelar la existencia de de un asesino en serie.

"Conduct prejudicial to the good of the service", my eye!
Conducta perjudicial para el bien del servicio. ¡Cuentos!

"It's very prejudicial to her to have him tried together with her.
Es muy perjudicial para ella tenerlo a su lado.

It is grisly and prejudicial.
Es algo horripilante y perjudicial.

It's irrelevant, prejudicial"
Es irrelevante, perjudicial.

It's certainly prejudicial to me.
– Desde luego, para mí es perjudicial.

“It would of all things be most prejudicial.”
Sería lo más perjudicial que se pueda imaginar.

It could be very prejudicial to the man's career.
Podría ser perjudicial para la carrera de ese hombre.

Frobisher considered very prejudicial in his present condition.
Frobisher consideraba muy perjudicial en su estado actual.

this uncivilized behaviour is absolutely prejudicial to my health.
Esta conducta incivilizada es absolutamente perjudicial para mi salud.

I also feel they are highly dangerous and prejudicial to the nation's best interests.
A mí también me parecen muy peligrosas y perjudiciales para el interés de la nación.

And the pleading of special favour even when that would be prejudicial to the world.
Y la petición de un favor especial aun cuando fuera perjudicial para el mundo.