Translation for "pregnant teenagers" to spanish

Pregnant teenagers

• adolescentes embarazadas

Translation examples

adolescentes embarazadas

(c) Ensure that pregnant teenagers are given the opportunity to continue their education.
c) Ofrecer a las adolescentes embarazadas la oportunidad de continuar con su educación.

The Children and Youth Division is also available for pregnant teenagers.
Las adolescentes embarazadas también pueden dirigirse la División del Niño y el Adolescente.

(b) Ensure that pregnant teenagers are given an opportunity to complete their education;
b) Vele por que las adolescentes embarazadas tengan la oportunidad de finalizar sus estudios;

(d) Measures to guarantee pregnant teenage girls' right to education; and
d) Las medidas emprendidas para que las adolescentes embarazadas puedan disfrutar de su derecho a la educación; y

(e) The significant number of pregnant teenagers who do not continue their education;
e) El considerable número de adolescentes embarazadas que no continúan sus estudios;

It should be mentioned that since 2000 the number of pregnant teenagers has declined.
Cabe mencionar que el número de adolescentes embarazadas ha disminuido desde 2000.

(c) Discontinuance of Pregnant teenage girls in Secondary School
c) Interrupción de los estudios escolares de las adolescentes embarazadas

Who wants to hire a pregnant teenager?
¿Quién querría contratar a una adolescente embarazada?

I've got a pregnant teenage daughter
Tengo una hija adolescente embarazada

Weeping pregnant teenager in Curtain 3.
Adolescente embarazada en la cortina tres.

Pregnant teenagers are never funny.
Las adolescentes embarazadas nunca son graciosas.

You're not the only pregnant teenager.
No eres la única adolescente embarazada.

We do have pregnant teenagers and no health care.
Ya tenemos adolescentes embarazadas sin seguro médico.

Come on, that's no life for a pregnant teenager.
Esa no es vida para una adolescente embarazada.

I’m hoping to work with pregnant teenagers.
Espero poder trabajar con adolescentes embarazadas.

"The old Angie brought a pregnant teenager home, too." He looked at her.
—La antigua Angie se ha llevado a una adolescente embarazada a su casa. —Él la miró—.

Maybe Consuelo was the first pregnant teenager he’d treated since leaving Chicago.
Tal vez Consuelo fuese la primera adolescente embarazada a la que había tenido que atender desde que salió de Chicago.

Not from Rush-Gaddis. Some other agencies are more flexible. And of course there's the grey market. Their lawyer or doctor might know of a pregnant teenager who doesn't want to abort. Or who can be paid not to.
—En nuestra agencia, no; pero hay otras más flexibles. Y naturalmente, está el mercado negro. Es posible que el abogado del matrimonio sepa de alguna adolescente embarazada que no quiera abortar, o a quien se puede pagar para que no lo haga.

Embezzled money, a married mistress’s handkerchief, a letter of extortion, a note from a pregnant teenager… any of the indicia of motive that might explain why poor Mr. Morgan had died brutally on the immaculate cobblestones of Dresden Alley.
Dinero estafado, el pañuelo de una amante casada, una carta de extorsión, la nota de una adolescente embarazada… cualquier cosa que pudiera señalar las causas por las que el pobre señor Morgan había muerto brutalmente en los inmaculados adoquines del pasaje Dresden.

A Fudan University poll in June 2010 of nine hundred female graduates at seventeen Shanghai universities revealed that 70 percent don’t think that one-night stands are immoral, while in 2007 a Shanghai-based doctor who runs a helpline for pregnant teenagers in the city reported that 46 percent of more than 20,000 girls who called the helpline since 2005 said they had sex with boys they met on the Web.
Una encuesta de la Universidad de Fudan llevada a cabo en 2010 sobre novecientas graduadas de diecisiete universidades de Shanghai reveló que el 70 por ciento no creen que los ligues de una noche sean inmorales, mientras que en 2007 un médico de Shanghai, responsable de una línea de apoyo para adolescentes embarazadas, informó de que el 46 por ciento de más de 20.000 chicas que llamaron a la línea desde 2005 dijeron que habían mantenido relaciones sexuales con chicos a los que habían conocido a través de la red.