Translation for "potholed" to spanish

Potholed

• con baches
• baches

Translation examples

con baches

(c) Patching of runway potholes at Cyangugu ($10,000).
c) Reparación de baches en la pista de Cyangugu (10.000 dólares).

These repairs will minimize the risks from landmines, which are frequently concealed inside potholes.
Estas reparaciones reducirán al mínimo los riesgos derivados de minas terrestres que con frecuencia están ocultas en baches.

We are at the beginning of a road with plenty of potholes ahead.
Nos encontramos en el comienzo de un camino con muchos baches.

It is important to eliminate potholes to discourage the laying of mines in them.
Es indispensable eliminar los baches para evitar que se coloquen minas en ellos;

The driver had tried to avoid a pothole and so got off the road slightly.
El conductor había tratado de evitar un bache, por lo que se salió ligeramente de la carretera.

The Government of Jordan is fully aware of the rugged terrain we are charting and of the potential potholes.
El Gobierno de Jordania está plenamente consciente del terreno escabroso que estamos allanando y de los posibles baches.

In April 2002, washouts and potholes on the roadway were also repaired.
En abril de 2002 se repararon también los baches y los lugares en que las corrientes de agua habían arrastrado la tierra de los caminos.

Renovation of kerbs and potholes at UNIKOM headquarters
Reparación de bordillos y baches en el cuartel general de la UNIKOM

During and after inclement weather, these tracks are subject to landslides, rock falls and potholes.
En caso de mal tiempo, se pueden producir desprendimientos de tierra, caídas de rocas y baches.

The Ministry of Transport has adopted a "zero pothole" policy.
El Ministerio de Transporte ha adoptado una política de "cero baches".

Big potholes in the alley, puddles of water in the potholes.
Grandes baches en el callejón, charcos de agua en los baches.

Is the road potholed?
¿Tiene muchos baches la carretera?

Potholes the size of bathtubs.
Baches del tamaño de bañeras.

I hardly felt that pothole.
Casi ni he sentido ese bache.

'Just potholes,' she said.
—Son solo baches —dijo.

A pothole sent them all into the air.
Un bache los mandó a todos por los aires.

The road is dusty and punctuated by potholes.
La carretera es polvorienta y está llena de baches.

Cars roared by, bouncing in the potholes.
Los coches pasaban rugiendo y saltando sobre los baches.

His third step was into a shallow pothole.
Su tercer paso lo llevó a un bache.

Mistakes are more like the potholes of discovery.
Los errores son más bien como los baches del descubrimiento.

baches

Tons of potholes.
toneladas de baches.

Water, garbage, potholes.
Agua, basura, baches.

Lot of potholes.
Lleno de baches.

Swerve them potholes.
Esquiva los baches.

Winding roads, potholes...
Carreteras sinuosas, baches.

One wrong pothole...
Un mal bache...

And the potholes!
¡Y los baches!