Translation for "potential environmental impact" to spanish

Potential environmental impact

• impacto ambiental potencial
• el posible impacto ambiental

Translation examples

el posible impacto ambiental

Those baseline studies would enable an assessment to be made of the potential environmental impact of the proposed exploration activities, taking into account any recommendations issued by the Legal and Technical Commission;
Esos estudios de referencia permitirían realizar una evaluación del posible impacto ambiental de las actividades de exploración propuestas, teniendo en cuenta las recomendaciones formuladas por la Comisión Jurídica y Técnica;

Particular attention is given to ensuring that the potential environmental impact is kept at a minimum through site survey and planning, and construction of shelters and other facilities.
Se intenta especialmente asegurar que el posible impacto ambiental quede reducido al mínimo gracias al examen y la planificación de los solares y la construcción de alojamientos y otras instalaciones.

These baseline studies will enable an assessment to be made of the potential environmental impact of the proposed exploration activities, taking into account any recommendations issued by the Legal and Technical Commission;
Estos estudios de referencia permitirían realizar una evaluación del posible impacto ambiental de las actividades de exploración propuestas, teniendo en cuenta las recomendaciones formuladas por la Comisión Jurídica y Técnica;

D. The potential environmental impact of ERW clearance and destruction programmes
D. Posible impacto ambiental de los programas de limpieza

To keep under review the potential environmental impact of ERW clearance.
e) Seguir examinando el posible impacto ambiental de la limpieza de los REG.

The revised programme provides additional details to the original programme of activities, especially in the section dealing with potential environmental impact, where the work has been subdivided into a series of phased tasks.
En el programa revisado se brindan más detalles que en el programa de actividades original, especialmente en la sección dedicada al posible impacto ambiental, en que la labor se ha subdividido en una serie de tareas divididas en etapas.

50. Variation to the programme of work is indicated as an annex to the report, which contains general statements under the headings of exploration survey, mining, metallurgy, and potential environmental impact.
Las variaciones en el programa de trabajo se indican en un anexo del informe, en que figuran declaraciones generales bajo los epígrafes de estudios de exploración, extracción, metalurgia y posible impacto ambiental.

It also decided to keep under review the potential environmental impact of ERW clearance.
Asimismo, decidió seguir examinando el posible impacto ambiental de la limpieza de los REG.

According to the Scientific Groups, knowledge about the effectiveness and potential environmental impact of iron fertilization was insufficient to justify large-scale operations.
Según los Grupos Científicos, los conocimientos acerca de la eficacia y el posible impacto ambiental de la fertilización por hierro son actualmente insuficientes para justificar operaciones en gran escala.

36. The Conference also decided to keep under review the potential environmental impact of ERW clearance.
36. La Conferencia decidió también seguir examinando el posible impacto ambiental de la limpieza de los REG.