Translation for "postal banks" to spanish

Postal banks

• bancos postales

Translation examples

bancos postales

This postal bank is the fifth largest bank in China with more than 870 million accounts by asset size.
Este banco postal es el quinto de China por volumen de activos y tiene más de 870 millones de cuentas.

Today, it opens 2,000 accounts a day and is considered one of the best examples of a postal bank in the developing world.
En la actualidad, abre 2.000 cuentas diarias y se considera uno de los mejores ejemplos de banco postal del mundo en desarrollo.

In addition, there is a large informal zone of microfinance providers such as postal banks, informal rotating savings and credit associations and commercial players, including moneylenders, pawnbrokers, consumer lenders, retailers and mobile telephone companies.
Además, hay un amplio sector oficioso de entidades que prestan servicios de microfinanciación, como bancos postales, asociaciones oficiosas de ahorro y crédito rotatorio, y agentes comerciales, entre los que figuran prestamistas de efectivo, intermediarios de empeños, entidades dedicadas a los préstamos al consumo, minoristas y empresas de telefonía móvil.

Important progress has been made in providing financial services for people living in poverty, including through microfinance institutions, cooperative banks, postal banks and savings banks, mobile banking as well as commercial banks, but more needs to be done, including by using new technologies to reach the underserved communities.
Se han logrado progresos importantes en la prestación de servicios financieros a las personas que viven en la pobreza, entre otras cosas por conducto de instituciones de microfinanciación, bancos cooperativos, bancos postales y bancos de ahorro, servicios bancarios móviles y bancos comerciales, pero aún queda mucho por hacer para llegar a las comunidades subatendidas, incluso mediante la utilización de las nuevas tecnologías.

It is in this regard that the principle of non-discrimination is also reflected in various pieces of legislation enacted by Parliament including the Penal Code, [Cap. 16 RE 2002], the Employment and Labour Relations Act, 2004, the Criminal Procedure Act, [Cap. 20 RE 2002], the Evidence Act, (Cap. 6 RE 2002], the National Microfinance Bank Ltd Incorporation Act, [Cap. 44 RE 2002] [5(1) (d)], the Tanzania Postal Bank Act, [Cap. 301 RE 2002] [14(d)], the Insurance Act, [Cap. 394 RE 2002] (s 101).
A este respecto, el principio de no discriminación también se refleja en varios instrumentos legislativos promulgados por el Parlamento, como el Código Penal, [Cap. 16 RE 2002], la Ley de empleo y relaciones laborales de 2004, la Ley de procedimiento penal [Cap. 20 RE 2002], la Ley de la prueba [Cap. 6 RE 2002], la Ley de constitución del National Microfinance Bank Ltd [Cap. 44 RE 2002] [art. 5 1) d)], la Ley del Banco Postal de Tanzanía [Cap. 301 RE 2002] [art. 14 d)] y la Ley de seguros [Cap. 394 RE 2002] (s 101).

Enhanced scrutiny regarding certain wire transfers that do not contain complete originator information is required with regards to other relevant financial institutions, such as stock exchange members and the postal bank.
Es necesario proceder a un escrutinio más minucioso de ciertos giros telegráficos que no contienen información completa sobre su origen en relación con otras instituciones financieras pertinentes, como miembros de la bolsa de valores y el banco postal.

These entities include: Banking corporations, members of the stock exchange, portfolio managers, insurers and insurance agents, provident funds and companies managing a provident fund, providers of currency services and the postal bank.
Entre esas entidades figuran instituciones bancarias, miembros de la bolsa de comercio, administradores de cartera, aseguradores y agentes de seguros, fondos de pensión y compañías de administración de fondos de pensión, prestadores de servicios cambiarios y el banco postal.

Many Governments have thus provided and/or welcomed providers of financial services for the poor, including through microfinance institutions, cooperative banks, postal banks and savings banks, as well as commercial banks.
Por ello, muchos gobiernos han facilitado servicios financieros a los pobres o han acogido a los prestadores de esos servicios, por ejemplo instituciones de microfinanciación, la banca cooperativa, la banca postal y la banca de ahorro, y la banca comercial.

I keep my money at the postal bank.
Yo guardo mi dinero en el Banco Postal.

And Yann Vandernoout, our postal bank specialist.
Yann Vandernoot, que lleva el banco postal.