Translation for "postal savings banks" to spanish

Postal savings banks

• cajas de ahorros postales

Translation examples

cajas de ahorros postales

The United Nations Conference on Trade and Development was present at the 6th Postal Savings Banks Forum held on 16 October 2003 in Brussels, Belgium, together with the Universal Postal Union and the Consultative Group to Assist the Poor.
:: La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, la Unión Postal Universal y el Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre participaron en el 6º Foro de Cajas de Ahorros Postales, celebrado el 16 de octubre de 2003 en Bruselas.

At this Forum, Postal Savings Banks were recognised as well placed to augment financial services to the disadvantaged, due to their widespread distribution networks and large capacity to mobilise financial assets.
En ese Foro se reconoció que las cajas de ahorros postales estaban en buenas condiciones para aumentar los servicios financieros a disposición de los grupos menos favorecidos, gracias a sus amplias redes de distribución y su gran capacidad de movilización de los activos financieros.

The Law on the Prevention of Money Laundering, Official Gazette of the FRY, No. 53/01 provides for measures and actions to be applied by all banks and other financial institutions, postal savings banks, the National Bank, Accounts and Payments Agency, insurance organizations, stock exchanges, brokers and all other entities dealing with monetary transactions.
En la Ley para la prevención del blanqueo de dinero (Gaceta Oficial de la República Federativa de Yugoslavia, No. 53/01), se prevén las disposiciones y medidas que deben adoptar todos los bancos y demás instituciones financieras, las cajas de ahorro postales, el Banco Nacional, el Organismo de Cuentas y Pagos, las organizaciones de seguros, las bolsas de valores, los corredores y todas las demás entidades que llevan a cabo transacciones monetarias.

The Institute participated in the UPU forum on developing financial services through the post, held in Bern, in April 2010, and a representative of UPU attended the Institute's postal savings banks forum in Cape Town, South Africa in October 2010.
El Instituto participó en el foro de la Unión Postal Universal (UPU) sobre la creación de servicios financieros a través del correo celebrado en Berna en abril de 2010 y un representante de la UPU asistió al foro sobre cajas de ahorros postales que el Instituto organizó en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en octubre de 2010.