Translation for "post-election" to spanish

Post-election

• postelectoral
• posterior a las elecciones

Translation examples

postelectoral

Esfandiari noticed that “in the early days of the post-election crackdown a rumor quickly spread on Twitter that police helicopters were pouring acid and boiling water on protesters.
Esfandiari observó que «en los primeros días de la represión postelectoral, corrió el rumor en Twitter de que helicópteros de la policía estaban arrojando ácido y agua hirviendo sobre los manifestantes.

posterior a las elecciones

Post-election transition
Período de transición posterior a las elecciones

The most important and immediate task involves stabilizing the post-election political environment.
La tarea más importante e inmediata consiste en estabilizar el entorno político posterior a las elecciones.

35. The post-elections crisis further curtailed the reach of State authority and its administration.
La crisis posterior a las elecciones limitó aún más el alcance de la autoridad del Estado y su administración.

The final phase would cover the post-election period.
La etapa final abarcaría al período posterior a las elecciones.

The post-election violence of January 2008 is therefore way outside the mandated reporting period.
Por lo tanto, la violencia posterior a las elecciones de enero de 2008 no entra en absoluto en el período del informe.

104. With regard to the post election violence a number of prosecutions have taken place.
104. Con respecto a la violencia posterior a las elecciones, se han llevado a cabo varios procesamientos.

H. Post-election assistance
H. Asistencia posterior a las elecciones

Ensuring free access for the media would minimize post-election problems.
La garantía de acceso libre para los medios de comunicación reducirá al mínimo los problemas posteriores a las elecciones.

(vii) Development of a post-election strategy in case outcomes are contested.
vii) Elaboración de una estrategia para la etapa posterior a las elecciones, en caso de que se impugnen los resultados.

During the post-election impasse, regional engagement remained high.
Durante el punto muerto posterior a las elecciones, se mantuvo un elevado nivel de colaboración regional.