Translation for "elective" to spanish

Elective

adjective

• electivo
• optativo
• facultativo
• asignatura facultativa
• asignatura discrecional
• eletivo

Translation examples

electivo adjective

Elected Positions
Cargos electivos

Governmental and elective positions
Cargos estatales y electivos

15% of the elective body.
15% del órgano electivo.

Representation in elected bodies
Representación en los órganos electivos

This is elective.
Esto es electivo.

Goethe, Elective Affinities,
Goethe, Las Afinidades Electivas,

"Elective Affinities", excellent!
Las Afinidades Electivas, ¡muy bueno!

THE ELECTIVE AFFINITIES
AFINID ADES ELECTIVAS

It's an elective class.
Es una clase electiva

- It's your elective.
- Es tu electiva.

Elective acoustic neuroma.
Neuroma acústico electivo.

- is an elective surgery.
- es una operación electiva.

It's hardly elective.
Es muy electiva.

- It's an elective.
- Es una electiva.

His is an elective office.
Es un cargo electivo.

“I thought that job was elective.”
Pensaba que ese trabajo era electivo.

They were elective affinities, as I said.
Como te dije, había afinidades electivas entre ellos.

Valéry was fortunate in his elective reader.
Valéry fue afortunado con su lector electivo.

many positions will be elective, rather than appointive.
muchos cargos serán electivos y no nombrados a dedo.

And art is an expression of that need. It is not an elective operation.
El arte es la expresión de esta necesidad, no un acto electivo.

Here, if anywhere, was an elective affinity.
Aquí, más que en ningún otro sitio, existe una afinidad electiva.

But don't forget, county coroner's an elective office."
Pero no olvides que el cargo de juez de distrito es electivo.

So he ran for an elective position on the court, and he won.
Por eso buscó un cargo electivo en los tribunales, y lo consiguió.

optativo adjective

The first level is made up of elective subjects and curricular projects.
El primero hace referencia a las asignaturas optativas y los proyectos curriculares.

Schools will be allowed to offer new `O' Level subjects and elective modules.
Se autorizará a las escuelas a ofrecer nuevas materias de nivel `O' y módulos optativos.

Elective (Advanced) Accounting, Finance
4. NIVEL OPTATIVO (AVANZADO) DE CONTABILIDAD, FINANZAS Y

Albanian children can elect the Albanian language as one of the optional subjects.
Además, los niños albaneses pueden elegir el albanés como materia optativa.

3. Elective purchasing
3. Soluciones optativas

3.7.11 The management and administration of companies (Moved to elective module)
Gestión y administración de empresas (trasladado al módulo optativo)

Altogether 1,187 personnel undertook elective training.
En total se impartió capacitación optativa a 1.187 funcionarios.

(b) Enabled ACC to purchase elective health care directly;
b) Se permitió al ACC adquirir directamente asistencia sanitaria optativa;

This operation is an elective procedure.
Esta operación es optativa.

Prednisone, intrauterine transfusions, elective caesarean...
Prednisona, transfusiones intrauterinas, cesarea optativa...

No, he said elective.
No, ha dicho optativo.

Cosmetic procedures are elective.
Los procedimientos cosméticos son optativos.

- It's just an elective.
- Es sólo una materia optativa.

I can do that as an elective?
¿Puedo cogerla como optativa?

Just an elective.
Era una materia optativa.

Surgery's elective.
La cirugía es optativa.

This is hardly an elective amp;
–Esto no es precisamente una optativa…

I needed another history elective.
—Necesitaba otra optativa de Historia.

“A request for summer elective?” Joel nodded.
—¿Una petición para el optativo de verano? Joel asintió.

Mother, I’m going to get a summer elective.
Voy a conseguir un optativo de verano, madre.

Look, Joel, you need to get into a summer elective.
—Mira, Joel, tienes que entrar en un optativo de verano.

It's just that I never took an elective in differential equations.'
Pero yo nunca escogí una optativa sobre ecuaciones diferenciales.

They were art students, taking the poetry class as an elective.
Eran estudiantes de arte que habían cogido la clase de poesía como optativa.

“Well, I suppose you’re all waiting for summer electives.
—Bueno, supongo que todos estáis esperando los cursos optativos de verano.

Spanish is an elective, give as many Fs as you like.
El español es una asignatura optativa, póngales tantos suspensos como quiera.

Would you, by chance, be interested in studying in my advanced history elective this summer?
¿Por casualidad no estarás interesado en estudiar mi optativo de historia avanzada este verano?

facultativo adjective

Human rights as an elective subject also exists in the curriculum of higher educational institutions.
Los derechos humanos están comprendidos también en los planes de estudio de las instituciones de enseñanza superior, como asignatura facultativa.

Election of the members of the Subcommittee on Prevention under article 7 of the Optional Protocol
Elección de los miembros del Subcomité para la Prevención de la Tortura con arreglo al artículo 7 del Protocolo Facultativo

The curricula are divided into required courses and electives.
Los planes de estudios se dividen en cursos obligatorios y facultativos.

Elective courses are conducted on request for groups of three to five pupils and receive public funding.
Los cursos facultativos se imparten a solicitud de interesados para grupos de tres a cinco alumnos y reciben financiación pública.

Yeshiva and ulpana b/ track: Advanced Oral Law and elective programmes
Rama de yeshiva y ulpana b/: derecho oral avanzado y programas facultativos

In addition to compulsory subjects, pupils may be given the opportunity to take elective courses.
Además de las asignaturas obligatorias, puede darse a los alumnos la oportunidad de seguir cursos facultativos.

They were nominated and elected by the States parties to the Optional Protocol for a term of four years.
Sus candidaturas fueron presentadas por los Estados partes en el Protocolo Facultativo y fueron elegidos por éstos para un mandato de cuatro años.

In seminary I took an elective course in demonology, but I— I suppose I never wanted to think too deeply about it.
—En el seminario seguí un curso facultativo de demonología, pero… supongo que nunca quise pensar demasiado en el tema.