Translation for "pool halls" to spanish

Pool halls

• salas de billar

Translation examples

salas de billar

Pool halls, shoeshine parlors, slatternly hotels.
Salas de billares, cobertizos de limpiabotas, hoteles cubiertos de desaliño-.

“Pool as in pool halls,” Mom corrected, sounding a little pale. Mrs.
—El pool, de las salas de billar —la corrigió mamá con voz débil.

Pools halls, shoeshine parlors, and slatternly hotels ceased to exist.
Salas de billar, marquesinas de limpiabotas y sucios hoteles dejaron de existir.

Shine stands, pool halls, hair-processing parlors, storefront churches--informants palmed, leaned on, queried.
Bares de negros, salas de billar, peluquerías, iglesias.

He’d been brought up on stories of his great-grandfather in the Kanagawa pool halls.
Murakami se había criado escuchando las historias sobre las proezas de su tatarabuelo en las salas de billar de Kanagawa.

The problem with pool tables outside of pool halls is that there’s never really enough room to play.
El problema con las mesas de billar que no están en salas de billar es que en realidad nunca hay sitio suficiente para jugar.

The boys mowed lawns, swept out pool halls and ran errands for small Negro-owned stores.
Los chicos cortaban el césped de casas, barrían salas de billar y hacían recados para tiendas pequeñas, propiedad de negros.

In the past few years it has become a resort, but the expensive hotels are outside town, away from the bars and pool halls.
En los últimos años se ha convertido en un centro de veraneo, pero los hoteles caros están fuera de la ciudad, lejos de los bares y las salas de billar.

They watched how cooks examined market produce, watermen sorted oysters, bartenders, pool-hall rascals, pickpockets, and choirmasters.
Observaban cómo los cocineros examinaban las verduras del mercado, los marineros clasificaban las ostras, miraban a los camareros, los truhanes de las salas de billar, los rateros y los directores de coro.

They talked to angry young blacks outside of pool halls and honky-tonks, and they stuck microphones into pickup trucks for priceless comments from white vigilantes.
También hablaron con jóvenes negros indignados, frente a salas de billar y bares, y metieron sus micros en más de una camioneta para obtener jugosos comentarios de los vecinos que habían salido de patrulla.