Translation for "pony-tailed" to spanish

Pony-tailed

• cola de caballo

Translation examples

cola de caballo

Your guy and the pony tail.
Tu hombre y el de la cola de caballo.

She had pulled her hair back in a pony tail.
Llevaba el pelo recogido en una cola de caballo.

“Uh-uh, the one with the pony tail. Then they left.” “All three of them left?” “Nah.
–No, el de la cola de caballo. Luego se marcharon. –¿Los tres? –No.

She’s got no hair on the top of her head. She’s got a pony-tail and a long nose.
No tenía pelo, sólo una cola de caballo, y su nariz era muy larga.

'Mmm,' Jane said vaguely. She fiddled with the bow on her pony-tail.
—Mmmm —se limitó a decir Jane, manipulando el pasador de su cola de caballo.

He was as tall as me, with blond hair tied back in a pony-tail.
El hombre era tan alto como yo, rubio y con largas greñas que llevaba recogidas en una cola de caballo.

She's small, slim, wearing a beaver coat and her hair in a pony-tail.'
Es más bien baja y delgada. Lleva un abrigo de castor y se peina en cola de caballo.

The wind blowing in from the open sea tossed Jane's pony-tail to and fro on the back of her neck.
El viento de mar zarandeaba la cola de caballo de Jane de un lado a otro.