Translation for "horse tail" to spanish

Horse tail

noun

• cola de caballo

Translation examples

cola de caballo noun

I see the swish of the horse’s tail.
Veo agitarse la cola del caballo.

I will hold on to the horse’s tail and run after you.
Yo me agarraré de la cola del caballo y correré detrás.

The soft swishing horse tail moved against her thighs.
La suave cola de caballo hacía frufrú al rozarle los muslos.

And on his pate they placed a horse’s tail, giving him the strangest hair.
Y en la parte superior de la coronilla le colgaron una cola de caballo, con lo que tenía un cabello de lo más extraño.

My fears turned out to be in vain, at least with regard to swimming behind a horse’s tail.
Mi desasosiego resultó en vano, por lo menos en lo tocante a nadar detrás de una cola de caballo.

Some of the crests were horse-tails, some vultures’ feathers and some just brightly colored ribbons.
Algunos de ellos eran de cola de caballo, otros de plumas de buitre y había otros que simplemente eran cintas de vivos colores.

As he took the staff, Khasar handed up a horse tail dyed with Uighur blue.
Cuando tomó la vara en sus manos, Khasar le entregó una cola de caballo teñida del azul de los uighurs.

Should that occur, simply tie the hair of the horse’s tail to its tongue, and it will quieten on the instant.”
Si os ocurre esto, basta con que atéis el pelo de la cola del caballo a su lengua, y se calmará al instante.