Translation for "policy characterized" to spanish

Policy characterized

• política caracterizada
• política caracterizado

Translation examples

política caracterizada

48. The conventional approach to changing consumption and production patterns in developed countries was too often reactive and discriminatory, with policy characterized by product bans and consumer action focused on boycotts.
Con demasiada frecuencia el enfoque convencional utilizado para modificar las modalidades de consumo y producción en los países desarrollados ha sido reactivo y discriminatorio, con políticas caracterizadas por prohibiciones de productos y medidas de los consumidores orientadas al boicoteo.

The United States had taken advantage of the lack of an international authority, the breakdown of the global balance and the lack of democracy in international relations to implement a policy characterized by arrogance, recklessness and dogmatism, focused on its own short-term interests, which threatened to engulf the world in chaos and violence.
Los Estados Unidos han aprovechado la ausencia de una autoridad internacional, la ruptura del equilibrio mundial y la falta de democracia en las relaciones internacionales para poner en práctica una política caracterizada por la soberbia, la temeridad y el dogmatismo, centrada en sus intereses a corto plazo, que amenaza con hundir al mundo en el caos y la violencia.

Indeed, the Security Council's attitude towards the brutal uprooting and gradual extinction of a young Member State of the United Nations clearly reveals that a passive approach and a policy characterized by double standards, appeasement and leniency toward the aggressor has prevented the international community from affecting justice.
Por cierto, la actitud del Consejo de Seguridad en relación con el desarraigo brutal y la extinción gradual de un joven Estado Miembro de las Naciones Unidas revela claramente que un enfoque pasivo y una política caracterizada por dobles raseros, apaciguamiento e indulgencia hacia el agresor han impedido que la comunidad internacional haga justicia.