Translation for "poems and songs" to spanish

Poems and songs

• poemas y canciones

Translation examples

poemas y canciones

Reportedly, some of them disappeared after being arrested for writing or singing national poems or songs.
Con arreglo a las denuncias, algunos de ellos desaparecieron después de ser arrestados por escribir o cantar poemas o canciones nacionales.

Allegedly, some of them disappeared after being arrested for writing or singing national poems or songs.
Presuntamente algunos desaparecieron después de haber sido detenidos por escribir o cantar poemas o canciones nacionales.

Especially, the "10 Nutritious Advices" have been translated into poems and songs to make them easily understood, remembered and implemented.
En particular, se incluyeron los "Diez consejos sobre nutrición" en poemas y canciones para que fuesen más fáciles de comprender, recordar y aplicar.

To ensure even wider participation, announcements were made on TV, radio and in the newspapers, encouraging children throughout the country to send in their impressions on the rights of the child in the form of articles, paintings, poems and songs.
Para lograr una participación aún mayor, se recurrió aquí también a la televisión y la radio, así como a los periódicos, para alentar a los niños de todo el país a enviar sus impresiones sobre los derechos del niño en forma de artículos, pinturas, poemas y canciones.

At gala playschool mornings children recite poems, sing songs in the three languages and enact short plays inspired by favourite fairy tales and other works of folklore.
En las fiestas escolares los niños recitan poemas, cantan canciones en los tres idiomas e interpretan breves piezas de teatro inspiradas en las fábulas favoritas y otras leyendas populares.

You know, they have to write poems and songs, so I wrote her these songs.
Tienen que escribir poemas y canciones, así que le escribí canciones.

And he would read to me, translations of Yiddish poems and songs.
Y me leía traducciones de poemas y canciones en Yidis.

They went singing and paying amorous compliment to women with verses, poems and songs, but they screwed up.
Muy ir cantante piropos a las mujeres con versos, poemas y canciones Pero de suerte, nada

We celebrate the autumn. With poems and songs.
Celebraremos el otoño con poemas y canciones.

I can teach him poems and songs.
Puedo enseñarle poemas y canciones.

- They're be poems and songs
- Habrá poemas y canciones.

There are poems and songs about that sword.
Se han compuesto poemas y canciones dedicados a esa espada.

He wrote a great many poems and songs about the Stuart cause.
Escribió numerosos poemas y canciones sobre la causa de los Estuardo.

Humans are a poem. A song. —Musings of El, on the first of the Final Ten Days
Los humanos son un poema. Una canción. Meditaciones de El, en el primero de los Diez Días Finales

The balance of the program consisted of poems and songs revolving around my love of Rimbaud.
El resto del programa consistió en poemas y canciones que giraban en torno a mi pasión por Rimbaud.

Much Barrayaran historical sympathy, in the form of plays and poems and songs, had been expended upon the subsequent grief of the two men;
Obras de teatro, poemas y canciones se dedicaron luego a la pena de los dos hombres;

Having read ‘A River Merchant’s Wife,’ she understood the Chinese poem ‘Changgan Song’ for the first time.
Después de leer La Mujer del Mercader del Río, Yin comprendió por primera vez el poema chino Canción de Changgan.

All that with poems and songs, I was lucky to get to know her at that time when my body felt strange and my home was never my home.
Todo con poemas y canciones, suerte tuve de ella en esa época en que el cuerpo se me hacía tan extraño y mi casa no era nunca mi casa.