Translation for "poetry and literature" to spanish

Poetry and literature

• poesia y literatura
• poesía y la literatura

Translation examples

poesia y literatura

We are not speaking here of poetry or literature.
No estamos hablando aquí de poesía o literatura.

The Partisans often take their names from banned poetry and literature.
Los partisanos sacan sus nombres de poesía y literatura prohibida.

I translate poetry and literature into Different languages.
Traduzco poesía y literatura... a diferentes idiomas.

You're just going to be talking about poetry and literature.
Sólo van a hablar de poesía y literatura.

Adler believed it not only possible to write poetry and literature after Auschwitz but that it was necessary, for only with the full engagement of the imagination would it be possible to elicit even a glimmer of the true nature of what had been suffered and, yes, survived. . . .
Adler creía no solamente posible escribir poesía y literatura después de Auschwitz, sino también necesario, pues solo con la plena participación de la imaginación sería posible suscitar siquiera un atisbo de la verdadera naturaleza de aquello que había sido sufrido y, sí, sobrevivido.

to leave Yvetot, escape the watchful gaze of her mother, the school, the town, and do what she wants: read all night, dress in black like Juliette Gréco, hang about the student cafés, and dance at La Cahotte, rue Beauvoisine in Rouen to penetrate an unknown world made both desirable and daunting by signals exchanged between the more affluent students at the convent school, a world of Bach LPs, libraries, subscriptions to Realités magazine, tennis, chess, theater, and bathrooms, all of which prohibit her from inviting these students “in the know” to her home, where there is no living or dining room, just a tiny kitchen squeezed between the café and the shop, and the toilets are in the yard. People in this world, she imagines, talk endlessly about poetry and literature, the meaning of life and freedom, as in The Age of Reason, Sartre’s novel that she inhabited for all of July, transformed into the character of Ivich. She has no defined self, but “selves”
irse de Yvetot, escapar a la mirada de su madre, de la escuela, de la ciudad entera y hacer lo que le apetezca: leer toda la noche, vestirse de negro como Juliette Gréco, alternar en los bares de estudiantes y bailar en La Cahotte, en la Rue Beauvoisine de Rouen. entrar en un mundo desconocido que las señales enviadas por las alumnas encopetadas del internado —discos de Bach, biblioteca, abono a Réalités, tenis, ajedrez, teatro, cuarto de baño— han vuelto deseable a la vez que intimidante —pero que le prohíbe invitar a las susodichas a su casa, donde no hay salón ni comedor, justo una cocina minúscula en un rincón entre el bar y la tienda, y el inodoro está en el patio—, un mundo donde se imagina ella que se discute de poesía y literatura, del sentido de la vida y la libertad, como en La edad de la razón, la novela de Sartre en la que había vivido todo el mes de julio convirtiéndose en Ivich.

poesía y la literatura

They quickly found that there were poetry and literature to bind them.
Pronto descubrieron que la poesía y la literatura eran lazos que los unían.

Most, of poetry and literature, really all the humanities, not to mention the social sciences, were phenotypic as far as Sax could tell.
La poesía y la literatura, las humanidades en general, por no mencionar las ciencias sociales, eran fenotípicas hasta donde Sax sabía.