Translation for "plaudits" to spanish

Plaudits

noun

• aplausos

Translation examples

aplausos noun

Come now, the management will put up with a parsimonious paucity of plaudits, but we do insist on manners.
Vamos, la dirección nos pondrá al día con una escasez parsimoniosa de aplausos, pero insistamos en las costumbres.

(Karen) We're always happy in life, always, to accept responsibility and plaudits for the good things that happen.
Siempre estamos contentos en la vida, siempre tenemos... que aceptar la responsabilidad y los aplausos por las cosas buenas que pasan.

So James Hunt gets the plaudits of the crowd, the first Briton to win a British Grand Prix at Brands Hatch since Jim Clark in 1964.
JamesHuntobtienelos aplausos de la multitud, elprimerbritánicoparaganar un GP de Gran Bretaña enBrandsHatchdesde Jim Clark en 1964

"upon my head were showered smiles, plaudits, and flowers, but beyond them, i saw troubles innumerable."
"Sobre mi cabeza llovieron sonrisas, aplausos y flores, Pero más allá de ellos, vi innumerables problemas "

Tommy, seated between his proud father and mother, joyfully receives the plaudits of his hometown.
Tommy, sentado entre su padre y su madre, ambos orgullosos, alegremente recibe los aplausos de su ciudad.

I did not look for plaudits.
No buscaba aplausos.

Plaudits for what you have achieved.
Aplausos por lo que ha logrado.

He was greeted with shouts and plaudits.
Fue acogido con aplausos y aclamaciones.

The plaudits of the multitude, she thought.
Los aplausos de la multitud, pensó ella.

And earn the plaudits of a grateful land.
y despiertan los aplausos de un país agradecido.

Plaudite!' There was some feeble clapping.
Plaudite! Se oyeron unos flojos aplausos.

There were toasts; there were plaudits and laudations;
Hubo brindis, aplausos y elogios;

Plaudits and groans and not a few drunken curses.
Aplausos y gruñidos y unas cuantas ebrias maldiciones.

At the earlier performance, they hadn't got the plaudits they deserved.
En la primera representación, no habían recibido los aplausos que se merecían.

The plaudits of the crowd gave way to expressions of stupefaction.
Los aplausos de la multitud dieron paso a expresiones de estupefacción.