Translation examples
Piped water
Agua por tubería
It is requested that the reference to `asbestos cement pipe' be changed to `chrysotile cement pipe'.
Se pide que la referencia a "tuberías de fibrocemento" se cambie por "tuberías de cemento con crisotilo".
Pipe engineer
Ingeniero especializado en tuberías
- Aluminium pipes
Tuberías de aluminio
Galvanized water pipes Piece
Tuberías galvanizadas para fontanería
Manufactured material for pipes
Material manufacturado para tuberías
EC - Pipe Fittings
CE - Accesorios de tubería
Pipe in neighbouring household
Tubería en una casa vecina
Really nice pipes in this house.
Muy lindas tuberías en esta casa.
I've laid more pipe in this town than Wabasha Plumbing.
He instalado más "tuberías" en esta ciudad que la Fontanería Wabasha.
Aw, do they pipe in the pee smell?
¿Cambian la tubería en el olor a orina?
With the pipes in her room? Yeah.
- ¿La tubería en su habitación?
And you piped in the cream from the sides?
Y por tubería en la crema de los lados?
Paige, we'll be in the pipe in moments.
Paige, vamos a estar en la tubería en los momentos.
We see a pipe in a trash pile.
Vemos una tubería en la basura.
Mm. I'm pumping air through pipes in the hangar.
Estoy bombeando aire a través de las tuberías en el hangar.
Or from a pipe in the basement.
O de una tubería en un sótano.
It makes me think I'm in Tahiti. They put pipes in the kitchen.
Han puesto las tuberías en la cocina.
They’re in the pipe!
¡Están en la tubería!
And there was the pipe.
Y ahí estaba la tubería.
They come in here, buy pipes. Metal pipes. What for?
Los clientes vienen, compran tuberías. Tuberías metálicas. ¿Para qué?
The women in the pipe?
¿Las mujeres de la tubería?
There was no pipe or baffle.
No había tubería ni pantalla.
That and the chiming of pipes.
Eso y el repicar de las tuberías.
A ventilation pipe.
Una tubería de ventilación.
"I think I know what's in those pipes now, anyway." "Those pipes?"
De todos modos, ya creo saber lo que hay dentro de esas tuberías. —¿Esas tuberías?
And one of the pipes gone.
Y que había desaparecido una de las tuberías.
He’d chosen the pipe.
Había elegido la tubería.
:: 2004 -- Grandpa and His Pipe (book)
:: 2004 - El abuelo y su pipa (libro)
You're really gonna smoke a pipe in my car right now?
¿Vas a fumar pipa en mi auto?
Put that pipe in your mouth, hmm?
Ponerte la pipa en la boca.
Put the pipe in the mouth.
La pipa en la boca.
Always with a pipe in your mouth!
¡Siempre está con la pipa en la boca! ¡2.900 liras!
Your pipe's in the way.
Siempre con la pipa en medio.
A pipe in my pocket.
Una pipa en mi bolsillo.
You put this pipe in your mouth
Te metes esta pipa en la boca...
- You sleep with your pipe in your mouth...
Es que Vd. todavía se duerme con la pipa en la boca.
Was it the man with the pipe?
¿Era el hombre de la pipa?