Translation examples
noun
Her delegation was also pleased that the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in cooperation with ILO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and the United Nations Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa, had during 2002 held a workshop for pigmy communities on human rights, development and cultural diversity, in which her country had been an active participant.
La delegación de la República Democrática del Congo también celebra que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en cooperación con la Organización Internacional del Trabajo, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y el Centro Subregional de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Democracia en África central, organizara en 2002 un seminario para las comunidades pigmeas sobre los derechos humanos, el desarrollo y la diversidad cultural, en el que la República Democrática del Congo participó activamente.
The colossus which is the pedestal contemplates the pigmy which is the statue.
El coloso pedestal contempla la carga pigmea.
Every malicious pigmy is a phial in which is enclosed the dragon of Solomon.
Todo pigmeo rencoroso es la redoma donde está encerrado el dragón de Salomón.
no one knew whether he was old or young, a pigmy or a giant.
Nadie sabía si era joven o viejo, pigmeo o gigante.
That divine dolls’-house in which she played with pigmy saints and pigmy angels was too small for these people, like big clumsy brothers and sisters, to come blundering into it.
Aquella divina casa de muñecas en la que Olive jugaba con sagrados pigmeos y ángeles no menos pigmeos era algo demasiado pequeño, demasiado exquisito, para que los otros, que parecían hermanos grandes y groseros, entrasen en ella.
“You must have been a brilliant little pigmy among big, stupid giants!”
¡Seguro que eras un pigmeo brillantísimo entre gigantes grandotes y estúpidos!
An American in homebrew armor fought three Australian pigmy shamans;
Un estadounidense con una armadura de fabricación casera se enfrentaba a tres chamanes pigmeos de Australia;
Novhere in thith part of the valley hath any pigmy got a nothe like mine.
En ningún zitio de ezta parte del valle hay un pigmeo que tenga una nariz como la mía.
If the Americans had what they claimed, then the Red Air Force was a pigmy alongside it.
Si los americanos tenían todo lo que decían, la Fuerza Aérea roja era un pigmeo al lado de la de los Estados Unidos.
Schroeder gazed at the herd of pigmy mammoths and said, "Karla, how do they live?"
Schroeder observó la manada de mamuts pigmeos. –Karla, ¿cómo viven? –Tienen aire.
a desire for solace, for relief, for something outside these miserable pigmies, these feeble, these ugly, these craven men and women.
un deseo de solaz, de alivio, de algo que no tuviera que ver con estos pigmeos miserables, con estos hombres y mujeres deleznables, feos, timoratos.
noun
The good Buffalmacco laughed to see the creatures all moving up and down and in and out, looking for all the world like tiny shields of a host of pigmy knights jousting in a fairy tourney. "Ah, ah!"
El buen Buffalmacco sonrió viéndolos avanzar como los minúsculos escudos de un tropel de caballeros enanos en una justa encantada. —¡Oh!, ¡oh! —exclamó—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test