Translation for "pieces of flesh" to spanish

Pieces of flesh

• pedazos de carne
• piezas de carne

Translation examples

pedazos de carne

Blood. Pieces of flesh and shit.
Sangre, pedazos de carne y esas cosas.

A pretty piece of flesh! I am!
¡Soy un buen pedazo de carne!

One tough piece of flesh.
Un pedazo de carne dura.

I happen to be pulling gaping pieces of flesh back together.
Sólo junto enormes pedazos de carne.

I am... ..a pretty piece of flesh!
¡Yo soy... un bonito pedazo de carne!

And I am a pretty piece of flesh!
¡Y no soy mal pedazo de carne!

A piece of flesh to be used.
Un pedazo de carne para ser usado.

Why would we throw pieces of flesh in the garden?
Por qué tirar pedazos de carne en el jardín?

Admitted after biting a large piece of flesh
"Admitido despupes de morder un gran pedazo de carne"

It is a piece of flesh, I mean, of wood.
Es un pedazo de carne, quiero decir, de madera.

a meeting with fingers, with pieces of flesh in a cupboard,
una cita con dedos, con pedazos de carne en un armario,

Pieces of flesh from some grandmother torn apart.
Los pedazos de carne de alguna abuela destazada.

She lay there like a piece of flesh at the mercy of some metal magic.
Yacía como un simple pedazo de carne al amparo de magias de latón.

It skidded across Parker’s skull and took a small piece of flesh from his ear.
Resbaló por el cráneo de Parker y se llevó un pedazo de carne de la oreja.

Pieces of flesh and clumps of shriveling hair fell away from the skull as the headdress came free.
Pedazos de carne y mechones de cabellos muertos se desprendieron de la cabeza al soltarse el tocado.

when Hegesistratus had poured the libation, we roasted a few pieces of flesh over the fire.
cuando Hegesístrato hubo vertido la libación asamos unos cuantos pedazos de carne encima del fuego.

This time she didn’t appraise her body for a second. It was nothing but a weak, contemptible, corrupted piece of flesh.
Esta vez no evaluó su cuerpo ni un instante, no era más que un pedazo de carne débil, despreciable, corrupto.

piezas de carne

You threw stinking pieces of flesh in the garden.
Tiraste piezas de carne en el jardín.