Translation examples
In future, it would be assumed that, if documents were not picked up, the Mission concerned was not interested in them; the boxes would no longer be filled after three days with no pick-up.
En el futuro, se entenderá que si los documentos no son recogidos, la Misión en cuestión no está interesada en ellos; después de tres días sin recogida no seguirán rellenándose los casilleros.
Many of the urban poor are also involved in waste picking.
Muchos de los pobres de las zonas urbanas también participan en la recogida de desechos.
:: Adherence to scheduled timings for pick-up and delivery of internal correspondence
:: Cumplimiento del horario de recogida y entrega de la correspondencia interna
(b) Picking, gathering or sorting work performed in agricultural undertakings;
b) los trabajos de cosecha, recogida y selección efectuados en los establecimientos agrícolas; y
(Press releases/statements issued picked up by web and written media)
(Comunicados y declaraciones de prensa recogidos por la web y los medios escritos)
All over the country children participate less in berry—picking than before.
En todo el país, los niños participan menos que antes en la recogida de bayas.
I know you're thinking you're getting picked on a lot.
Sé que estás pensando que estás para ser recogido en un lote.
They always picked on some very specific detail.
Siempre recogidos en algunos detalle muy específico.
This is the underdog getting picked on all over again.
Este es el favorito para ser recogido en todo de nuevo.
Take this bouquet picked on the battlefield of Verdun amid the graves of our patriotic dead.
He aquí un ramo de flores recogidas en el campo de batalla de Verdún entre las tumbas de los héroes muertos por el país.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test