Translation for "personalise" to spanish

Personalise

verb

• personalizar

Translation examples

personalizar verb

The Government is therefore working to personalise services where appropriate.
Por tanto, el Gobierno está trabajando para personalizar los servicios cuando sea posible.

You told me personalising the victim doesn't work with sociopathic killers.
Bueno, tú eres el que me dijo que personalizar a la víctima no funciona con asesinos seriales sociopáticos.

Personalise the situation.
Personalizar la situación.

Are you going to personalise this a bit?
¿Vas a personalizar esto un poco?

Recommendation engines enable businesses to constantly personalise their offerings to match our interests and behaviour.
Los motores de recomendación permiten a los negocios personalizar constantemente sus ofertas para hacer coincidir nuestro interés con nuestras conductas.

In less developed countries, such as Australia and America, people like to decorate and personalise their lorries.
"En países menos desarrollados, como Australia o EEUU..." "A la gente le gusta decorar y personalizar sus camiones"

If you choose not to personalise the advertising, you'll still get advertising.
Si no elegir personalizar la publicidad, todavía tendrá publicidad.

But I'm so terribly afraid because I can personalise.
Pero estoy tan terriblemente asustada porque puedo personalizar.

Each driver kept the keys of his own box in his possession and could personalise his own cab if he cared to.
Cada conductor conservaba en su poder las llaves de su propio camión y podía personalizar su cabina si deseaba hacerlo.

By personalising the unseen forces of nature and associating specific devas with the wind, sun, sea and stars, they were expressing their sense of affinity with the cosmic mystery.50
Al personalizar las fuerzas invisibles de la naturaleza y asociar devas específicos con el viento, el sol, el mar y las estrellas, expresaban su afinidad con el misterio cósmico.50

Kustaa Rovio escorted him to a Helsingfors wigmaker, who threatened to scupper the pressing plan by insisting it would take a fortnight to personalise something suitable.
Kustaa Rovio lo llevó ante un fabricante de pelucas de Helsingfors, quien puso en riesgo toda la operación al insistir en que personalizar algo adecuado le llevaría dos semanas.