Translation for "permanent wave" to spanish

Permanent wave

noun

• permanente

Translation examples

permanente noun

They had been surfing on Permanent Waves all the way across the country.
Habían recorrido todo el país con su Permanent Waves.

She had a fresh permanent wave, and her hair was a mass of tight gray ringlets.
Llevaba una permanente recién hecha y su cabello era una masa de ricitos grises.

She recognized the bluff and said maybe you had had jaundice too and a permanent wave.
Lizzie reconoció el engaño y te respondió que a lo mejor tú también tenías ictericia y una permanente.

The earlier hairdressers, run by the state, were like untidy kitchens and specialised in permanent waves.
Las anteriores, que eran de gestión estatal, parecían desangeladas cocinas y se dedicaban sobre todo a hacer permanentes.

If she, Erika’s own mother, can’t interfere, then the permanent-wave intimacy of that female Texan will do a fine job of disrupting.
Ya que ella, la propia madre, no puede intervenir, al menos los interrumpirá esta mujer tejana con su imitación de un ondulado permanente;

'Sally Anne,' said Nana, touching the crisp curls of permanent wave around her head, 'I'm perfectly aware of that.'
—Sally Anne —dijo Nana, atusándose los rizos quebradizos de la permanente—, me doy perfecta cuenta de eso.

It’s like submitting for a whole permanent wave when all you need is the nice sensation of someone washing your hair.
Es como ir a que te hagan una permanente cuando lo único que te hace falta es la sensación agradable de que alguien te esté lavando la cabeza.

She had faded brown hair in tight ringlets of an unsuccessful permanent wave around a face dotted with perpetual pimples.
Tenía el cabello castaño, deslucido, con unos tirabuzones que formaban una permanente y torpe onda alrededor de un rostro salpicado de espinillas perpetuas.

Under the neat gray permanent wave, her intelligent cheerful face, so like that of her famous son, was as fresh in color as ever.
Bajo el esmerado peinado con permanente, su rostro, que tanto recordaba al de su hijo, era inteligente y alegre y conservaba sus frescos colores.

Odom laughingly described as ‘a marathon binge.’ In the kitchen we came upon an extremely talkative young man giving an elderly woman a permanent wave.
En la cocina, nos encontramos con un joven extremadamente parlanchín, que estaba haciéndole una permanente bien ondulada a una señora de edad.