Translation for "period ii" to spanish

Period ii

• periodo ii
• ii periodo

Translation examples

periodo ii

(c) The actual level of extrabudgetary funding for the institutional budget depends on: (i) the amount of contributions effectively received during the period; (ii) programme delivery, which depends on the rate of project implementation; and (iii) managing the risk associated with the timing of the receipt of earmarked contributions.
c) El nivel efectivo de financiación extrapresupuestaria para el presupuesto institucional depende de: i) el importe de las contribuciones reales recibidas durante el período; ii) la ejecución de los programas, que depende de la tasa de ejecución de los proyectos; iii) la gestión de los riesgos asociados con el momento en que se reciban las contribuciones para fines específicos.

15. The strategic goals and service lines embodied in the MYFF 2004-2007 have been influenced by significant considerations at four levels: (i) the Millennium Declaration and the MDGs, which represent the overarching basis for all UNDP activities during this period; (ii) country-level demand for UNDP support, as reflected in approved United Nations Development Assistance Frameworks (UNDAFs) and country programmes, an indication of the needs and priorities of programmes countries; (iii) the Secretary General’s reform programme, which places UNDP in a compelling position to coordinate and provide coherence to all United Nations activities at the country level, particularly in connection with achieving the MDGs; and (iv) the transformation of UNDP in terms of operational effectiveness, starting with the implementation in 2000 of the first MYFF.
Los objetivos estratégicos y las líneas de servicios previstos en el marco de financiación multianual 2004-2007 se han visto influidos por consideraciones significativas en cuatro niveles, a saber: i) la Declaración del Milenio y los objetivos de desarrollo del Milenio, los cuales representan la base general de todas las actividades del PNUD durante el período; ii) la demanda de apoyo del PNUD en los distintos países, según se refleja en los Marcos de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD) y los programas por países, la cual constituye una indicación de las necesidades y prioridades de los países en que se ejecutan programas; iii) el programa de reforma impulsado por el Secretario General, el cual asigna al PNUD la apremiante tarea de coordinar todas las actividades de las Naciones Unidas a nivel de país y darles coherencia, en particular en relación con el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio; iv) la transformación del PNUD desde el punto de vista de la eficacia operacional, a partir de la aplicación en 2000 del primer marco de financiación multianual.