Translation for "pensioned" to spanish

Pensioned

verb

• pensionar
• subvencionar

Translation examples

pensionar verb

I plan to pension off the secret police, restore free elections, end minority privilege, and move the seat of government back to New Los Angeles.
Planeo pensionar a toda la policía secreta... restaurar las elecciones libres y los privilegios a las minorías... y mover la sede del gobierno de regreso a Nueva LA.

He then moved that Sillery be pensioned off, his shares of voting stock to be purchased at par by the firm and deposited in the bonus fund.
Luego hizo moción de que se pensionara a Sillery y que sus acciones fueran compradas a la par por la compañía y depositadas en el fondo común de bonificaciones.

subvencionar verb

Was the Government considering the possibility of subsidizing the pension contributions of rural women, and were such women free to make payments themselves?
Desea saber si el Gobierno está considerando la posibilidad de subvencionar las contribuciones jubilatorias de las mujeres rurales, y si éstas tienen la libertad de pagar por sí mismas.