Translation for "pellets are" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
With a total of 82 plants, world pelletizing capacity is estimated at 271.5 million tons (table 1).
Con un total de 82 instalaciones, la capacidad mundial de producción de pellets se calcula en 271,5 millones de toneladas (cuadro 1).
85. As regards world pelletizing capacity, the most recent information based on the annual survey carried out by the U.S Bureau of Mines for 1992, shows increases in Brazil, China, India and Sweden.
85. En lo que respecta a la capacidad mundial de producción de pellets, la información más reciente basada en el estudio realizado por la Dirección de Minas de los Estados Unidos correspondiente a 1992, muestra aumentos en el Brasil, China, la India y Suecia.
The biomass options that will be advanced under this project include: Anaerobic biomass digestors for dung, household sewage, and related high-moisture feedstocks; anaerobic biomass digestors for leafy feedstocks including agricultural residues, biomass densification (briquetting, pelletization) for rural enterprise and household applications; eficient biomass stoves, furnaces and dryers for rural enterprise, and household applications; and biomass gasification for production of fuel gas for process heat, shaft power, pumping and electricity. (UNDP, GEF US$3.34m, total US$16.64m)
Entre las opciones relacionadas con la biomasa que se propugnarán en el marco de este proyecto, están las siguientes: digestores anaeróbicos de biomasa para estiércol, aguas clorales residenciales y otras materias básicas de elevada humedad; digestores anaeróbicos de biomasa para materias básicas de hoja, como los residuos agrícolas, la densificación de biomasa (briquetas, pellets) para aplicaciones en hogares y empresas rurales; cocinas, hornos y secadoras de biomasa eficientes para los mismos usos, y gasificación de la biomasa para la producción de gas combustible destinado a la generación de calor para procesos industriales, potencia del eje, bombeo y electricidad. (PNUD, FMAM: US$3,34 millones; total: US$16,64 millones).
77. The Directorate for Mining Industries Development provided abstracts of the following studies: (i) investigation of iron sand pellet making from Jogiakarta conducted in 1983/84; (ii) the studies of pig iron or steel conducted by PT Aneka Tambang up to year 1994; and (iii) sources for PT Krakatau Steel ironmaking.
77. La Dirección de desarrollo de las industrias mineras facilitó resúmenes de los siguientes estudios: i) investigación de la fabricación de pellets de arena ferruginosa en Jogiakarta realizada en 1983/84; ii) los estudios sobre el arrabio o el acero realizados por PT Aneka Tambang hasta el año 1994; y iii) fuentes de la fabricación de hierro de PT Krakatau Steel.
In August 2002, a German buyer ordered a boiler plus several applications (in particular a pellet heating system) from an Austrian seller.
En agosto de 2002, un comprador alemán encargó una caldera y varias aplicaciones (en particular un sistema de calefacción de "pellets") a un vendedor austríaco.
You would shake the pellets and they would turn into gas.
Se agitaban los pellets y estos se convertían en gas.
he says, and digs into the pail of pellets.
—Entiendo —dice mientras escarba en el cubo de los pellets.
I didn’t even know such a thing existed, soybean pellets.
Yo ni los había oído nombrar, a los tales pellets de soya.
Møller dips the pail into a sack of pellets and walks to the nearest box.
Møller mete el cubo de zinc en un saco de pellets y se acerca al establo más cercano.
There, he helped to invent a new gas in pellet form called Zyklon-B.
Allí contribuyó a inventar un nuevo gas en forma de pellets llamado Zyklon-B.
However, the pellet design depends on the reactor type.
Ahora bien, el diseño de la pastilla depende del tipo de reactor.
It provides data for production, consumption and trade for iron ore, pellets, sponge iron and steel.
Proporciona datos de producción, consumo y comercio de mineral de hierro, pastillas, esponja de hierro y acero.
UO2 pellets are physically and chemically stable, a storage option more suitable for a fuel bank.
Las pastillas de UO2 son física y químicamente estables y, por tanto, una opción de almacenamiento más adecuada para un banco de combustible.
Shape memory polymers are commercially available in a number of convenient physical states, including pellets, solutions and liquids.
Los polímeros con propiedades mnemotécnicas se fabrican en varios estados físicos útiles, entre ellos pastillas, soluciones y líquidos.
According to Iran, this UO2 has been sent to FMP to produce test pellets.
Según el Irán, este UO2 ha sido enviado a la FMP para producir pastillas de prueba.
:: Manufactured a fuel assembly, fuel rods and fuel pellets for the IR-40 Reactor
:: Fabricación de un conjunto combustible, así como de barras y pastillas de combustible para el reactor IR-40
During a DIV carried out on 18 February 2012, the Agency observed that the fabrication of pellets for the IR-40 Reactor had started.
Durante una VID realizada el 18 de febrero de 2012, el Organismo observó que se había comenzado a fabricar pastillas para el reactor IR-40.
Inter alia, some key storage possibilities are: enriched UF6 as a solid or gas, UO2 powder, UO2 pellets or finished fuel assemblies.
Algunas de las principales posibilidades de almacenamiento incluyen: UF6 enriquecido en estado sólido o gaseoso, UO2 en polvo, pastillas de UO2 o conjuntos combustibles acabados.
The aim of the project is to produce annually 5 Mt of high-grade DR-pellets with a view to meeting the needs of the Arab iron and steel industry.
La finalidad del proyecto es producir anualmente 5 millones de toneladas de pastillas mediante la reducción directa de calidad superior para satisfacer las necesidades de la industria árabe del hierro y el acero.
Slowly I raised one of the little pellets to my lips.
Lentamente llevé una de las pastillas a mis labios.
You have to turn your pellets of uranium into critical mass, and to do that you need what they call an implosion, pellets directed in instead of out.
Tienes que convertir las pastillas de uranio en masa crítica y para eso necesitas lo que se llama una implosión, o sea, dirigir las pastillas hacia el interior en lugar de hacia el exterior.
Kaliinin fingered a small white pellet. "Peppermint drop?"
Kaliinin tenía una pastilla blanca entre los dedos y ofreció: –¿Una gota de licor de menta?
The door will clang shut and you’ll hear the clank of an iron gate as the cyanide pellets are dropped into the acid.
Se cerrará la puerta y podrá oír cómo las pastillas de cianuro caen en el ácido.
He was still three thousand meters from the crater, but some of the pellets might be in enough sun to be charged up and transmitting.
Estaba todavía unos trescientos metros lejos del cráter, pero algunas de las pastillas podían recibir suficiente luz del Sol.
He had learned some new concepts, like pregnancy and cravings, and associated ones like vomiting, malaise, and the consumption of pellets of dry clay.
Acumuló en su memoria palabras nuevas, como embarazo, antojos, y todo lo que rodeaba a esta última: náuseas, malestar, o avidez de pastillas de arcilla seca.
Holding the pellet between his fingers, Deputy Yang paused dramatically once more before reluctantly inserting it between Gao Ma’s lips.
Sujetando la pastilla entre los dedos, el adjunto Yang volvió a hacer una pausa solemne antes de introducirla con un gesto de desagrado entre los labios de Gao Ma.
Dar fished in his pocket and handed Cameron several tiny pellets and spheres of what looked to be melted rubber. “Brake pads?” said Cameron. “What’s left of them,”
—Dar rebuscó en el bolsillo y le tendió a Cameron unos grumos y bolitas diminutas de lo que parecía goma derretida. —¿Las pastillas del freno? —dijo Cameron.
He knelt down, removed the stopper from the vial, and dumped a bright red pellet into his palm. Pausing briefly for effect, he said, “Open his mouth.”
Dicho eso, se arrodilló, retiró el tapón del frasco y vació una pastilla roja sobre la palma de la mano. Hizo una breve pausa para conseguir un efecto melodramático y dijo: —Abre la boca.
A one-hitter can be wastelessly employed, then allowed to cool, wrapped in two baggies and then further wrapped and sealed in a Ziploc and then enclosed in two sport-socks in a gear bag along with the lighter and eyedrops and mint-pellets and the little film-case of dope itself, and it’s highly portable and odor-free and basically totally covert.
Una pipeta se emplea sin desperdiciar nada, luego hay que dejarla enfriar; se la envuelve en dos bolsitas de plástico y luego en otra, más grande y luego dentro de dos medias de lana en una bolsa de deporte junto al mechero, un frasco de colirio, pastillas de menta y la misma hierba envuelta en plástico, y todo eso es portátil, inodoro y básicamente invisible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test