Translation for "peeling off" to spanish

Peeling off

verb

• despegar
• desconcharse
• desnudarse

Translation examples

despegar verb

It was like peeling off rubber.
Fue como despegar un trozo de goma.

About the only thing SAP One can’t do is peel off those damn stickers the kids love to tag him with.
Prácticamente lo único que SYP Uno no puede hacer es despegar esas puñeteras pegatinas que a los niños les encanta ponerle.

desnudarse verb

She began peeling off her clothes. Dress.
Empezó a desnudarse. Vestido.

"Did she say that peeling off a HOT FUR COAT was ecstasy?" "No.
- ¿No dijo que desnudarse de un CÁLIDO ABRIGO DE PIELES era el éxtasis? - No.

Quickly, so he will realise that she is prepared to do whatever he says, she peels off her T-shirt, rips off her bra, fumbles hurriedly with the buttons of her jeans as though her clothes had suddenly caught fire – she wants to be naked as quickly as possible so he won’t hit her again.
Enseguida, para que comprenda que está enteramente dispuesta a obedecerlo, se quita la camiseta, se arranca el sujetador y se desabotona precipitadamente los vaqueros como si su ropa ardiera de repente, quiere desnudarse cuanto antes para que no vuelva a pegarle.