Translation for "payment by cheque" to spanish

Payment by cheque

• pago con cheque
• pago por cheque

Translation examples

pago con cheque

Additional requirements under this heading relate to local and international bank charges claimed by banks for the payment of cheques.
Las necesidades adicionales en relación con esta partida corresponden a cargos bancarios locales e internacionales cobrados por bancos por el pago de cheques.

Although internal controls on critical payment stages are satisfactory, the Fund needs to improve the verification process for the certificate of entitlement and to reinforce safeguards on the payment of cheques delivered by diplomatic pouch.
A pesar de que los controles internos de las etapas fundamentales del proceso de pago son satisfactorios, la Caja de Pensiones debe mejorar el proceso de verificación del certificado de titularidad y reforzar las salvaguardias con respecto al pago de cheques remitidos mediante valija diplomática.

Unutilized resources of $75,600 under this item line owe to lower actual local and international bank charges in respect of bank transfers, and fees for the payment of cheques and transactions in foreign currency.
No se utilizaron recursos por valor de 75.600 dólares en relación con esta partida debido a la disminución real de los derechos locales e internacionales cobrados por las transferencias bancarias, y de las comisiones por el pago de cheques y las transacciones en moneda extranjera.

Blackmailers do not receive payment by cheque—at least, that is my experience.
Collett—. Los chantajistas no admiten el pago de cheques; por lo menos, ésa es mi experiencia.