Translation for "cash-payment" to spanish

Cash-payment

noun

• pago al contado

Translation examples

pago al contado noun

No cash payment is made in lieu of unused earned leave.
No se abonará ningún pago al contado por los días de vacaciones devengados que no se hayan utilizado.

Are we? I settled a case out of court for a cash payment.
—¿Tú crees? He resuelto un caso sin ir a los tribunales mediante un pago al contado.

Buying the house had meant a cash payment of more than fifty-five thousand dollars. He had managed to scrape it together.
Comprar la casa había supuesto un pago al contado de cincuenta y cinco mil dólares, y por suerte había conseguido reunirlos.

Indeed, inspiration has no relation whatever to such base notions as those of ease and difficulty, laziness and work, negligence and expertise, which are contained in the notion of reward and punishment: the “hard cash payment” by which the bourgeoisie, according to Marx, has replaced the human relations of old.
En efecto, la inspiración no tiene relación alguna con nociones tan mezquinas como las de facilidad y dificultad, pereza y trabajo, descuido y técnica, que esconden la de premio y castigo: el «duro pago al contado» con que la burguesía, según Marx, ha sustituido las antiguas relaciones humanas.