Translation for "parties being" to spanish

Parties being

• fiestas siendo
• partes estén

Translation examples

fiestas siendo

He saw himself at another party, being introduced to his rival, at which point the scenario halted and dithered in the mists of his ignorance and worry.
Se vio a sí mismo en otra fiesta, siendo presentado a su rival, momento en el que la escena quedaba en suspenso y vacilaba en la niebla de su ignorancia y de su preocupación.

Matthew had seen James at various parties before and tried to acquire him as a friend, only Matthew was impeded because he felt he should contribute to parties being a success and James tended to be in a corner, reading.
Matthew había visto a James en varias fiestas antes y había intentado adquirirlo como amigo, excepto que Matthew se vio obstaculizado porque sintió que debía contribuir a que las fiestas fueran un éxito y James tendía a estar en un rincón, leyendo.

partes estén

The Party being assessed may make a brief oral presentation, followed by questions to it from other Parties.
La Parte evaluada podrá realizar una breve exposición oral, tras lo cual las demás Partes podrán formular preguntas.

What I'm actually saying is, all it takes to simplify a given process is both parties being open to possibility.
Lo que estoy diciendo es... todo lo que se necesita para simplificar un proceso dado... es que ambas partes estén abiertas a la posibilidad.

Generally, a key part of good communication is that both parties be conscious.
Por lo general... el pilar de una buena comunicación es que las dos partes estén conscientes.