Translation for "parallel beams" to spanish

Parallel beams

• vigas paralelas

Translation examples

vigas paralelas

Reluctantly, we unloaded the piano off the elephant cart and transferred it to the litter, which we had constructed in the form of the palanquins used in Shan festivals—two parallel beams for the men to hold with added supporting crossbeams beneath the piano.
Descargamos el Erard y lo trasladamos a la litera, a la que habíamos dado la forma de los palanquines que utilizan los shan en sus fiestas: dos vigas paralelas que los hombres llevan sobre los hombros, con otras transversales debajo, de refuerzo.

The light shone throughout the room, revealing the large, square floor, high walls, and ceiling with parallel beams. The quality of the furnishings was evident: the Shiraz carpet, large brass bed, massive armoire, and long sofa draped with a small rug in a patchwork design of different motifs and colors.
La habitación se iluminó y mostró su suelo cuadrado y amplio, sus altas paredes y su techo de vigas paralelas, además de su espléndido mobiliario, con la alfombra de Shiraz, el gran lecho con cuatro columnas de cobre, el gigantesco armario y el largo sofá cubierto por un tapiz hecho de pequeños retales con diversos estampados y colores.