Translation for "packaged-goods" to spanish

Packaged-goods

• productos envasados
• bienes envasados
• de productos envasados

Translation examples

productos envasados

Other obstacles appeared to be related to the setting up of a reporting system for packaged goods and the difficulty of enforcing payment in non-State Parties of contributions to the liquefied natural gas account established under the Convention.
Al parecer, otros obstáculos se relacionan con el establecimiento de un sistema de presentación de informes para los productos envasados y con la dificultad de obligar a realizar los pagos en Estados que no son partes, de las contribuciones a la cuenta correspondiente al gas natural licuado establecida en el Convenio.

These subsidies made products very cheap, and therefore made it profitable for the food industry to invest in the infrastructure for processing those products into the packaged goods that we see on every counter, in every corner store, in every vending machine, that are really ubiquitous now and all around us.
Estas subvenciones hacen a esos productos muy baratos... y por lo tanto hacen rentable a la industria alimentaria... invertir en infraestructura... para la transformación de estos productos... en productos envasados... que vemos en todos los mostradores, en cada tienda de la esquina... en cada máquina expendedora... que son fáciles de ubicar en todo lo que nos rodea.

The company makes large industrial machinery, the kinds of machines a large packaged goods company would buy to make the cardboard boxes for their products.
La empresa fabrica maquinaria industrial de gran tamaño, el tipo de máquinas que compraría una gran empresa de productos envasados para fabricar las cajas de cartón de sus productos.

I reach into the display of objects, of packaged goods, and lift an item from the last rank because that’s where the freshest sliced bread is placed, or milk, or cereal.
Meto la mano entre los artículos en exposición, entre los productos envasados, y saco un artículo de la fila del fondo porque es ahí donde se encuentran el pan en rebanadas o la leche o los cereales más frescos.

de productos envasados

I reach into the display of objects, of packaged goods, and lift an item from the last rank because that’s where the freshest sliced bread is placed, or milk, or cereal.
Meto la mano entre los artículos en exposición, entre los productos envasados, y saco un artículo de la fila del fondo porque es ahí donde se encuentran el pan en rebanadas o la leche o los cereales más frescos.