Translation for "pack away" to spanish

Pack away

verb

• guardar

Translation examples

guardar verb

She started folding her blanket neatly and packing away the utensils.
—Y comenzó a doblar su manta cuidadosamente y a guardar los utensilios.

Atrus watched his father a moment, then set about packing away his equipment.
Atrus observó un instante a su padre y luego comenzó a guardar su equipo.

He loaded a camera and found room to pack away a fresh supply of nylon film.
Cargó una cámara de filmar y encontró sitio para guardar un repuesto de película de nailon virgen.

“Good.” Gehn nodded decisively, then began to pack away all of his books and papers. “Father?” “Yes, Atrus?”
—Bien —asintió Gehn con decisión y comenzó a guardar todos sus libros y papeles. —Padre. —¿Sí, Atrus?

The scribes in the room looked up from their work, then immediately began packing away books and ledgers. “Wait!”
Los escribas de la sala apartaron la mirada de su trabajo y, al instante, empezaron a guardar los libros y los apuntes contables. —¡Esperad!

That strange ghost girl who never said a word was making a performance of packing away her one notebook and pen.
Aquella extraña muchacha espectral que nunca abría la boca estaba tardando mucho en guardar la libreta y el bolígrafo.

After packing away the milk containers, turning bottomside up the occasional one that leaked, he swept the store and then the sidewalk.
Después de guardar los envases parafinados de la leche, poniendo boca abajo alguno que otro que goteaba, barría la tienda y después la acera.

'There you go, thank you, madam.' He gave the detectives a look that said 'Here's an interesting one', and then he packed away his things.
Les lanzó una mirada a los detectives que quería decir «Una mujer interesante», y después volvió a guardar sus cosas.

She and Anna worked all morning to close the salon again, cover the furniture with dust sheets, and pack away the service and the silver.
Ella y Anna trabajaron toda la mañana para cerrar otra vez el salón, cubrir los muebles con fundas y guardar la vajilla y los cubiertos.

“All right,” Gehn said, taking the slide from the viewer, then beginning to pack away the microscope, “let us clear up and get back to D’ni.
—De acuerdo —dijo Gehn, sacando la placa del visor y comenzando a guardar el microscopio—. Recojamos y volvamos a D’ni.