Translation for "packing away" to spanish

Packing away

• empacando
• empaquetar

Translation examples

empaquetar

She began packing away her thimbles. "No.
Ella comenzó a empaquetar sus dedales. —No.

Sherry had finished packing away the stores.
Sherry había terminado de empaquetar las provisiones.

And then she came over to my house and helped me and my family pack away our lives for a hasty exit.
Y entonces ella me acompañó a mi casa y nos ayudó a mi familia y a mí a empaquetar nuestras vidas para marcharnos rápidamente.

Many of the stallholders had begun to pack away their goods, all good-natured bantering between them gone.
Muchos de los propietarios de los tenderetes habían empezado a empaquetar sus mercancías, en tanto que su buen humor y disposición naturales había desaparecido entre ellos.

Dressing furtively in the darkness, pulling on each sock, I felt very happy, for one instant, as though I were rising at three in the morning for a fishing trip, and there were sandwiches and apples to be packed away.
Por un instante, mientras me vestía furtivamente en la oscuridad, mientras me ponía los calcetines, me sentí muy feliz, como si estuviera levantándome a las tres de la mañana para ir de pesca y hubiera que empaquetar los bocadillos y la manzanas.

The look that Seregil gave him as he hurried down the ladder betrayed only impatience, but he was certain he could feel Seregil's eyes on his back as he busied himself with packing away their traveling clothes.
La mirada que Seregil le lanzó mientras descendía por las escaleras no revelaba otra cosa que impaciencia. Pero mientras se entretenía en empaquetar sus ropas de viaje, estaba seguro de sentir en la espalda los ojos del bardo.