Translation for "pacification" to spanish

Pacification

noun

• pacificaci贸n
• apaciguamiento

Translation examples

apaciguamiento noun

This was one of the Government's priorities in improving political governance and social pacification. Capital punishment
Esta Comisión es una de las prioridades del Gobierno en el ámbito del mejoramiento de la gobernanza política y del apaciguamiento social.

10. Again out of a desire for general pacification, Togo signed an agreement with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) on 12 August 1995.
10. Movido siempre por la preocupación del apaciguamiento general, el Togo firmó el 12 de agosto de 1995 un acuerdo con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.

In this same context of a return to a stable situation under full control throughout the national territory, the Government reiterates its firm and unswerving will to resume the inter-Congolese political dialogue with a view to pacification and reunion in order to consolidate the newfound peace and security, strengthen national unity and the reconciliation of all the sons and daughters of the Congo, rebuild the country on a lasting basis, and resume the democratic process, which had been interrupted by violence.
En este mismo contexto del retorno a una situación estable y perfectamente controlada en todo el territorio nacional, el Gobierno reafirma su voluntad firme e invariable de reanudar el diálogo político intercongoleño, con ánimo de apaciguamiento y de reunión, con miras a consolidar la paz y la seguridad que hemos vuelto a encontrar, fortalecer la unidad nacional y la reconciliación de todos los hijos y las hijas del Congo, reconstruir el país sobre una base duradera, y reanudar el proceso democrático interrumpido por el estallido de la violencia.

Since their initial contact with the United States in 1898, the Chamoru people had been prevented from exercising their inalienable human rights by massive pacification and military occupation.
Desde su contacto inicial con los Estados Unidos, en 1898, el pueblo chamorro ha sido privado del ejercicio de sus derechos humanos inalienables mediante un masivo apaciguamiento y la ocupación militar.

If this were to be the case then Christianity - would have been a kind of ideological, reversal - or pacification of the deep, much more - shattering Jewish insight.
Si este fuera el caso, entonces el cristianismo debería haber sido una especie de reverso ideológico, o apaciguamiento de una revelación judía mucho más devastadora.