Translation for "ownership of" to spanish

Ownership of

• propiedad de
• la propiedad de

Translation examples

propiedad de

Ownership: sharing ownership of the facility;
Propiedad: propiedad compartida de la instalación;

The collective ownership of land was replaced by private ownership.
La propiedad privada vino en sustitución de la propiedad colectiva de la tierra.

-Recognize the land as collective ownership as well as land of private ownership too.
- Reconocimiento de la tierra como propiedad colectiva y propiedad privada.

Transfer of Ownership and Legal Passing of Ownership
- Transferencia de propiedad y traspaso legal de propiedad.

I'm talking about the ownership of Arkady Federov!
Estoy hablando de la propiedad de Arkady Federov!

"When the ambassador acquired ownership of..."
"Cuando el embajador adquirió la propiedad de..."

Not even her ownership of Our Secret Lives?
¿Ni siquiera por la propiedad de "Nuestras vidas secretas"?

How does ownership of the land benefit them?
¿Cómo les beneficia la propiedad de la tierra?

It's a certificate of ownership of the moon.
. Es un título de propiedad de la luna.

You're suing me for ownership of Mikado.
Vas a demandarme por la propiedad de Mikado.

So, obviously, you're claiming ownership of the painting.
Así que, obviamente , usted está reclamando la propiedad de la pintura.

Advance towards joint ownership of shops and factories.
"Unamos la propiedad de tiendas y fábricas."

You're suing me for ownership of the Mikado?
¿Me estás demandando por la propiedad de Mikado?

None of you can claim ownership of these plots.
Ninguno de ustedes puede reclamar la propiedad de estas parcelas.

This was ownership.
Eso era de propiedad.

There is no ownership.
Aquí no existe la propiedad.

THE ILLUSION OF OWNERSHIP
LA ILUSIÓN DE LA PROPIEDAD

Ownership obligates.
La propiedad obliga.

It was a mark of ownership.
Era una marca de propiedad.

Ownership infractions.
Infracciones contra la propiedad.

It was a gesture of ownership.
Era un gesto que indicaba propiedad—.