Translation examples
Ownership: sharing ownership of the facility;
Propiedad: propiedad compartida de la instalación;
The collective ownership of land was replaced by private ownership.
La propiedad privada vino en sustitución de la propiedad colectiva de la tierra.
-Recognize the land as collective ownership as well as land of private ownership too.
- Reconocimiento de la tierra como propiedad colectiva y propiedad privada.
Transfer of Ownership and Legal Passing of Ownership
- Transferencia de propiedad y traspaso legal de propiedad.
The transfer of ownership covers that.
La transferencia de propiedad lo cubre.
Or is it a brand of ownership?
¿Una marca de propiedad?
Where's the pride of ownership?
¿Dónde está el orgullo de propiedad?
Remove any notion of ownership.
Elimina cualquier noción de propiedad.
- You work out a list of ownership?
- ¿ Tienes una lista de propiedad?
You're looking for proof of ownership.
Está buscando una prueba de propiedad.
and gave us documents of ownership.
y nos dio documentos de propiedad.
Destroy all records of ownership.
Destruir los títulos de propiedad.
It's strictly a matter of ownership.
Es estrictamente una historia de propiedad.
This was ownership.
Eso era de propiedad.
There is no ownership.
Aquí no existe la propiedad.
THE ILLUSION OF OWNERSHIP
LA ILUSIÓN DE LA PROPIEDAD
Ownership obligates.
La propiedad obliga.
It was a mark of ownership.
Era una marca de propiedad.
Ownership infractions.
Infracciones contra la propiedad.
It was a gesture of ownership.
Era un gesto que indicaba propiedad—.