Translation for "own group" to spanish

Own group

• propio grupo

Translation examples

propio grupo

Some have provided documentation on their own groups and on other groups.
Algunos de ellos han proporcionado documentación sobre sus propios grupos y sobre otros grupos.

They could tick as many of the standard groups they wanted and if those were not sufficient could print their own group(s).
Podían indicar cuantos grupos propuestos quisieran y si esto no era suficiente podían poner el nombre de su propio grupo.

Municipal representatives should join such coordinating groups as well as form their own groups to interact with those at national level.
Representantes municipales deberían participar en dichos grupos de coordinación y constituir sus propios grupos para establecer contactos con grupos nacionales.

They should meet within their own groups and with other principal interlocutors.
Deben reunirse dentro de sus propios grupos y con otros interlocutores importantes.

They could tick as many of the standard groups as they wanted and if those were not sufficient could print their own group(s).
Se podían dar respuestas múltiples y si la lista no era suficiente cada persona podía poner el nombre de su propio grupo.

The League has only two representatives in the key prefectures of Gisenyi and Ruhengeri, each with his own group of contacts.
La Liga sólo tiene dos representantes en las prefecturas clave de Gisenyi y Ruhengeri, en cada caso con su propio grupo de contacto.

The unwillingness to try members of one's own group had necessitated the establishment of international criminal tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda.
La reticencia a enjuiciar a los miembros del propio grupo había obligado al establecimiento de los tribunales penales internacionales para la ex Yugoslavia y para Rwanda.

Volunteers who engage in mutual aid may also be involved in participatory movements and may benefit others apart from members of their own group.
Los voluntarios que realizan actividades de ayuda mutua también lo pueden hacer en movimientos de participación y pueden beneficiar a otros además de a los miembros de su propio grupo.

Thus, they can become focal points within their own groups in assisting in the national preservation of cultural diversity.
Con ello, esas personas pueden convertirse en centros de coordinación dentro de sus propios grupos y hacer aportaciones a la preservación de la diversidad cultural en el ámbito nacional.

The new definition ignored the fact that the Saami people had the right to identify the members of their own group, based on self-identification.
La nueva definición desconocía el derecho del pueblo sami a determinar por autoidentificación quiénes pertenecían a su propio grupo.

I hear you're starting your own group?
Me enteré que estás haciendo tu propio grupo.

Well... I was getting my own group together,
Estaba montando mi propio grupo:

Has her own group in Kastrup.
Tiene su propio grupo en Kastrup.

I think I should start my own group.
Debería empezar mi propio grupo.

Miller formed his own group.
Miller ha formado su propio grupo.

You're late to your own group.
Llegas tarde a tu propio grupo.

I'll start my own group.
Empezaré mi propio grupo.

She runs her own groups now.
Tiene sus propios grupos ahora.

I want to front my own group.
Le falta publicidad a mí propio grupo.

But they're your own group."
Pero ellos son de su propio grupo.

Her own Group of Nine.
Su propio Grupo de los Nueve.

I'm going back to my own group.
Volveré, pues, a mi propio grupo.

My own group has taken refuge here.
Mi propio grupo se ha refugiado aquí…

Compassion is to be reserved for members of your own group.
La compasión se reserva para los miembros del propio grupo.

Runs In Light's eyes drifted over his own group.
Rayo de Luz pasó los ojos por su propio grupo.

Mirasol's own group, the Patternists, was a breakaway Shaper faction.
El propio grupo de Mirasol, los pautistas, eran una facción segregada de los formadores.

Lenny said: ‘Am I being fired from my own group?’
—¿Y a mí me echan de mi propio grupo? —preguntó Lenny.

In his own group, don Juan observed the same contrast.
Don Juan observó el mismo contraste en su propio grupo.

The Iranians had to be convinced that one of their own groups was responsible." "Why blame me?
Había que convencer a los iraníes que el responsable era uno de sus propios grupos. —¿Y por qué acusarme a mí?