Translation for "owever" to spanish

Owever

conjuction

• sin embargo
• no obstante
• por más que

Translation examples

sin embargo conjuction

On 16 March 2004, the High Court (Gummow, Kirby and Heydon JJ.) refused her application for leave to appeal, reasoning that "the only question that would arise on an appeal to this Court would concern [the issue of adverse publicity;] [h]owever, even if it were shown that there had been a failure in that respect, the other evidence of identity ... was so overwhelming that the failure could not be shown to have given rise to a miscarriage of justice".
El 16 de marzo de 2004, el Tribunal Superior (integrado por los jueces Gummow, Kirby y Heydon) rechazó su solicitud de autorización para apelar por motivo de que "la única cuestión que surgiría al apelar ante este tribunal sería la de la publicidad adversa; sin embargo, aun cuando se demostrara que hubo una falla a ese respecto, las demás pruebas de la identidad... eran tan abrumadoras que no era posible demostrar que tal falla habría dado lugar a un error judicial".

'Owever, while I was drinking me tea, I received a call on the telephone from Detective Sergeant Ravens, at Hanham, saying he thought the man I wanted was stopping at the Chequers Inn—which I must explain is down Hanham way, by the river, about four miles from here. "Interesting,"
Sin embargo, mientras tomaba mi té, recibí una llamada telefónica del sargento de investigaciones Ravens, de Hanham, quien me manifestó que creía que el hombre buscado por mí se alojaba en la hostería Chequers. (Debo aclarar que ésta se encuentra en el camino que va a Hanham, cerca del río, a cinco kilómetros de aquí).