Translation for "overseer was" to spanish

Overseer was

• supervisor era

Translation examples

supervisor era

Overseer, Office of Internal Oversight Services
Supervisor, Oficina de Servicios de Supervisión Interna

The overseers received full cooperation from the Iraqi authorities.
Los supervisores contaron con la plena cooperación de las autoridades iraquíes.

However, no one was overseeing the overseers.
Sin embargo, nadie supervisa a los supervisores.

The independent inspection agents will authorize the loading, after they receive the information from the overseers that the relevant contract has been approved, and inform the overseers accordingly.
Los agentes independientes de inspección autorizarán la carga, una vez que los supervisores les hayan informado de la aprobación del contrato pertinente, e informarán a los supervisores de las Naciones Unidas al respecto.

Two of the United Nations oil overseers accompanied the group.
Acompañaron al grupo dos supervisores de las Naciones Unidas especialistas en petróleo.

The Committee will seek, if necessary, the advice of the overseers in considering such requests.
En caso necesario, el Comité, al examinar esas solicitudes, solicitará el asesoramiento de los supervisores.

The overseers will have the authority and responsibilities set forth in this section.
Los supervisores tendrán las facultades y responsabilidades que se indican en la presente sección.

The number of the overseers will be reviewed depending on the volume of transactions to be processed.
El número de supervisores se reconsiderará según cuál sea el volumen de las transacciones que hayan de tramitarse.

5. As of 23 February 1999, the Committee, upon the recommendation of the overseers, and the overseers, on behalf of the Committee, have reviewed and approved a total of 82 contracts, involving purchasers from 24 countries.
Al 23 de febrero de 1999, el Comité, por recomendación de los supervisores, y los supervisores, en nombre del Comité, han examinado y aprobado un total de 82 contratos, en los que participaron compradores de 24 países.

The Scottish overseer.
El supervisor escocés.

I’ll call the overseers!”
¡Llamaré a los supervisores!

it is rigorous, yet there is no overseer;
es rigurosa pero no hay supervisor;

And it’s the harshness of the overseers.
Y por la rudeza de los supervisores.

The overseers expected no trouble.
Los supervisores no esperaban problemas.

The overseers will then choose not to spray them.
Los supervisores elegirán no rociarle.

But that, as the overseer reflected, was ‘life’.
Pero así, reflexionó el supervisor, era la «vida».