Translation examples
(d) Provides output of data.
d) Proporcionar datos de salida.
The combination of the output of the two generators is used to determine the rate.
Para determinar la tasa, se tendrá en cuenta la salida combinada de los dos grupos electrógenos.
F. Access, output and interface systems
F. Sistemas de acceso, salida e interfaz
Indicators - output
Indicadores - Salida
A semiconductor is used for the switching output.
Se utiliza un semiconductor para la salida de conmutación.
Intermediate forms such as the output of a pre-processor or translator are not allowed.
Las formas intermedias como la salida de un preprocesador o traductor no están permitidas.
The basic data output is composed of these phase and amplitude measurements.
Los datos básicos de salida consisten en estas mediciones de fase y amplitud.
After investigation ("output" statistics)
Después de investigarlo (estadísticas de salida)
I have to increase the output of your converter.
Tengo que aumentar la salida de tu convertidor.
The output of obscurity
La salida de la oscuridad.
Output of auxiliary components is currently climbing.
La salida de componentes auxiliares está aumentando.
It requires some output of cash.
Eso requiere algo de salida de dinero.
The output of humanity...
La salida de la humanidad...
The output of ignorance.
La salida de la ignorancia.
This is chapter 1 of Edward Young: "The output of humanity"
Este es el capítulo 1 de Edward Young: "La salida de la humanidad"
You're supposed to have an output of 168 horses at 6200rpms.
Se supone que tenga una salida de 168 caballos de fuerza a 6200rpm.
Online N2 reactor maintaining output of 90%.
Reactor N2 en línea manteniendo una salida de 90%.
‘Where’s the output?’
¿Dónde está la salida?
“Who controls output?”
«¿Quién controla la salida?».
How about the output dilemma?
¿Y qué hay del problema de las salidas?
That output beam was so intense!
¡Ese rayo de salida fue muy intenso!
the other led to the output slot.
el otro ramal iba a la salida.
Flag my output for T’ang.”
Remite mi salida a T'ang.
It's a low-output circuit.
Es un circuito de baja potencia de salida.
“Are there any output modifiers?” EXPLAIN.
¿Nadie modifica la salida? EXPLICAR.
"That's just the final output device.
—Esos no son más que los dispositivos de salida finales.
“I’ve got a bead on the output stream.
Me sale una cadena en el flujo de salida.
It's now taking the whole output of Reactor One and absorbing it.
Está usando toda la salida del reactor uno y absorbiéndola.