Translation examples
2) organisers and holders of lotteries and gambling;
2) Los organizadores y tenedores de loterías y casas de juego;
identity and address of the organiser and leader of the gathering;
La identidad y domicilio del organizador y el líder;
The organisers of demonstrations faced intimidation and harassment.
Los organizadores de manifestaciones padecían intimidaciones y acoso.
Reinforcing investigation so that the organisers are identified and punished
Reforzar la investigación para que se pueda identificar y castigar a los organizadores
1993 Organiser and Manager of Operacion 70.
1993 Organizador y administrador de Operación 70.
727. The organiser of a public meeting is required to:
727. Será preciso que el organizador de una reunión pública:
Exhibition / Convention organiser / co-ordinator
Organizador/Coordinador de exposiciones y convenciones
On this decision the organiser have right to appeal.
Los organizadores pueden apelar de esta decisión.
3) organisers of gambling or lotteries;
3. Los organizadores de juegos de azar o loterías;
Yeah, they are the organisers.
Si, son los organizadores
Your wedding organiser.
Su organizador de boda.
I am an events organiser.
Soy organizadora de eventos.
- Pablo... the organiser?
- Pablo... el organizador?
They didn't want an organiser.
No querían un organizador.
Kovak. Chief organiser.
Kovak, organizador jefe.
Especially for the organiser?
¿Especialmente por la organizadora?
Are you club organiser?
¿Eres organizadora de un club?
- You the event organiser?
- ¿Eres el organizador del evento?
- Billy's the big organiser.
- Billy es el principal organizador.
He became their organiser.
Se convirtió en su organizador.
The organisers decided on that.
Así lo han decidido los organizadores.
Father’s a wonderful organiser.
Papá es un gran organizador.
the organiser of the scheme is dead.
el organizador de la trama está muerto.
It was not their organiser, however, who approached.
No obstante, no era su organizador el que se aproximaba.
The organisers didn’t like my behaviour.
A los organizadores no les gustó mi comportamiento.
It’s the kind of thing organisers like;
Esas cosas les gustan a los organizadores;
Buric was the contact man, the organiser.
Buric era el hombre de contacto, el organizador.
The UMA organiser turned the corner.
El organizador de la UAM dobló la esquina.
A capable, if never scintillating, organiser.
Un capaz —nunca brillante— organizador.