Translation for "order-type" to spanish

Order-type

• tipo de orden
• -tipo de orden

Translation examples

tipo de orden

Investors could see, for the first time, what order types were allowed on the exchange, and if any traders had been given special access.
Por primera vez, los inversores podían ver qué tipo de órdenes se permitían en el nuevo mercado, y si había operadores que disfrutaban de un acceso especial.

The New York Stock Exchange had created an order type that ensured that the trader who used it would trade only if the order on the other side of his was smaller than his own order;
El NYSE había creado un tipo de orden que garantizaba que el operador comercial que la usaba únicamente llevaría a cabo la transacción si la orden contrapuesta era más pequeña que la suya;

Easy: High-frequency traders had asked for an order type that enabled them to tack digits on the right side of the decimal, so that they might jump the queue in front of people trying to pay $30.00.
Muy fácil: los operadores de alta frecuencia habían solicitado la creación de un nuevo tipo de orden que les permitiese añadir decimales a la derecha de la coma, con el fin de adelantar a todos aquellos que deseasen pagar 30,00 dólares.

“The Post-Only order type was the first thing that got me,” said Zoran, of the order designed to be executed only if the trader received a kickback from the exchange. “What the fuck is the point of a Post-Only order?”
El tipo de orden denominado Post-Only (Sólo-si) fue lo primero que me sorprendió —comentó Zoran acerca de la orden diseñada para ser ejecutada únicamente si se recibía una prima por parte del mercado—.

Direct Edge created an order type that, for even more complicated reasons, allowed the high-frequency trading firm to withdraw 50 percent of its order the instant someone tried to act on it. All of the exchanges offered something called a Post-Only order.
El Direct Edge creó un tipo de orden que, por razones aún más complicadas, permitía a las empresas de operaciones de alta frecuencia retirar el 50 por ciento de sus órdenes en el mismo instante en que alguien intentaba actuar sobre ellas.