Translation for "operational work" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Strategic plans and operational work plans based disaggregated data on normative and operational activities compiled in system-wide maturity matrices
Planes estratégicos y planes de trabajo operacionales basados en datos desglosados sobre actividades normativas y operacionales recopiladas en matrices de madurez a nivel de todo el sistema
Flexibility, speed and agility in operational work are needed to assist countries to respond to the rapidly changing environment fostered by globalization.
Es preciso actuar con flexibilidad, rapidez y agilidad en los trabajos operacionales para ayudar a los países a responder rápidamente al medio cambiante creado por la globalización.
53. The more detailed operational work to support the partnership between the World Bank and the United Nations has demonstrated many specific areas of complementarity.
El trabajo operacional más detallado en apoyo de la asociación entre el Banco Mundial y las Naciones Unidas ha resultado tener muchas esferas específicas de complementariedad.
Better interaction of operational work and intergovernmental/expert meetings is desired.
Convendría lograr una mejor interacción del trabajo operacional y las reuniones intergubernamentales y de expertos.
Switzerland was a member in several regional operational working groups on drug law enforcement matters.
Suiza era miembro de varios grupos de trabajo operacionales de la región sobre cuestiones relacionadas con la represión del uso indebido de drogas.
UNDCP established operational working links with Europol, the European police force.
108. El PNUFID estableció relaciones de trabajo operacionales con la Europol, la fuerza policial europea.
An operational working group on gender equality will be set up in each ministry to ensure gender mainstreaming.
Se va a crear un grupo de trabajo operacional sobre la igualdad entre los géneros en cada ministerio para garantizar la incorporación de una perspectiva de género.
It has also established a National Commission to coordinate disarmament, demobilization, reinsertion and reintegration policy and an Executive Secretariat responsible for operational work.
También ha establecido una Comisión Nacional encargada de coordinar la política de desarme, desmovilización, reintegración y rehabilitación y una Secretaría Ejecutiva a cargo del trabajo operacional.
- Nice work. SINCLAIR: ...and as we will be engaging in more operational work... That Section 20 requires new leadership following the death of Colonel Grant.
- Y como se nos dará... más trabajo operacional... el comando ha decidido que a partir de hoy... que... que la Sección 20 requiere un nuevo liderazgo ulterior a la muerte de la Coronel Grant.
:: The use of joint investigations and an operational working group with Brunei Darussalam are good examples of law enforcement cooperation among countries at the policy and operational level.
:: El empleo de las investigaciones conjuntas y de un grupo de trabajo operativo con Brunei Darussalam son ejemplos positivos de la cooperación entre los países en el cumplimiento de la ley desde el punto de vista normativo y operativo.
Fine-tuned the systems for risk analysis and other operational work,
:: Ha afinado los sistemas para el análisis de riesgos y otros trabajos operativos;
Moreover, the Senior Citizen Health Treatment Service Programme Guidelines, 2004, Senior Citizen National Action Plan, 2005, Social Security Programme Operation Working Methods, 2006 are also in force.
Se están también aplicando las Directrices relativas al Programa de servicios de salud geriátrica de 2004, el Plan de acción nacional para las personas de edad, de 2005 y los métodos de trabajo operativo del Programa de seguridad social, de 2006.
It has enlisted the assistance of UNESCO to define the management model, for which a national team and a local team were formed and conducted on-site operational work in September.
Se ha solicitado el apoyo de la UNESCO para definir el modelo de gestión, para lo cual se conformó un equipo nacional y otro local, que en el mes de septiembre realizó un trabajo operativo in situ.
For their part, African States in May of this year began the operational work of the African Commission on Nuclear Energy (AFCONE).
Por su parte, los Estados africanos iniciaron en mayo pasado los trabajos operativos de la Comisión Africana de Energía Nuclear (AFCONE, por sus siglas en inglés).
At the outset, the work of the ILC in this respect could be threefold, either in an alternative or in a combined manner: a report, a compilation of materials and proposals for operative work of the Commission.
Al principio, la labor de la Comisión de Derecho Internacional a este respecto podría estar encaminada, a la vez o sucesivamente, en una triple dirección: un informe, una recopilación de textos y unas propuestas de trabajo operativo de la Comisión.
Advice to Municipal Community Offices in all 27 mixed community municipalities on integration into municipal government structures, allocation of resources and development of operation work plans
:: Asesoramiento a las oficinas municipales comunitarias en los 27 de municipios en que viven comunidades mixtas sobre la integración en estructuras gubernamentales municipales, asignación de recursos y elaboración de planes de trabajo operativos
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test