Translation for "trabajo operacional" to english

Trabajo operacional

• operational work

Translation examples

operational work

Planes estratégicos y planes de trabajo operacionales basados en datos desglosados sobre actividades normativas y operacionales recopiladas en matrices de madurez a nivel de todo el sistema
Strategic plans and operational work plans based disaggregated data on normative and operational activities compiled in system-wide maturity matrices

Es preciso actuar con flexibilidad, rapidez y agilidad en los trabajos operacionales para ayudar a los países a responder rápidamente al medio cambiante creado por la globalización.
Flexibility, speed and agility in operational work are needed to assist countries to respond to the rapidly changing environment fostered by globalization.

El trabajo operacional más detallado en apoyo de la asociación entre el Banco Mundial y las Naciones Unidas ha resultado tener muchas esferas específicas de complementariedad.
53. The more detailed operational work to support the partnership between the World Bank and the United Nations has demonstrated many specific areas of complementarity.

Convendría lograr una mejor interacción del trabajo operacional y las reuniones intergubernamentales y de expertos.
Better interaction of operational work and intergovernmental/expert meetings is desired.

Suiza era miembro de varios grupos de trabajo operacionales de la región sobre cuestiones relacionadas con la represión del uso indebido de drogas.
Switzerland was a member in several regional operational working groups on drug law enforcement matters.

108. El PNUFID estableció relaciones de trabajo operacionales con la Europol, la fuerza policial europea.
UNDCP established operational working links with Europol, the European police force.

Se va a crear un grupo de trabajo operacional sobre la igualdad entre los géneros en cada ministerio para garantizar la incorporación de una perspectiva de género.
An operational working group on gender equality will be set up in each ministry to ensure gender mainstreaming.

También ha establecido una Comisión Nacional encargada de coordinar la política de desarme, desmovilización, reintegración y rehabilitación y una Secretaría Ejecutiva a cargo del trabajo operacional.
It has also established a National Commission to coordinate disarmament, demobilization, reinsertion and reintegration policy and an Executive Secretariat responsible for operational work.

- Y como se nos dará... más trabajo operacional... el comando ha decidido que a partir de hoy... que... que la Sección 20 requiere un nuevo liderazgo ulterior a la muerte de la Coronel Grant.
- Nice work. SINCLAIR: ...and as we will be engaging in more operational work... That Section 20 requires new leadership following the death of Colonel Grant.