Translation for "operational" to spanish

Operational

adjective

• operacional
• en condiciones de servicio

Translation examples

operacional adjective

Operational reserve and investments of the operational reserve
Reserva operacional e inversiones de la reserva operacional

Status of teams (operational, non-operational)
Situación de los equipos (operacional, no operacional)

Operational activities for development: operational activities
Actividades operacionales para el desarrollo: actividades operacionales

Company operating bases and temporary operating bases
bases operacionales de compañías y bases operacionales temporarias

Baseline: not operational; Target: operational by 2015
Base de referencia: no está en condiciones operacionales; Meta: en condiciones operacionales en 2015.

Operational preparations complete.
Preparaciones operacionales completadas.

Operational System Four.
Sistema Operacional Cuatro.

Generator's operational.
Generador es operacional.

Practicing operational silence?
¿Practicando silencio operacional?

Divulge operational details.
Divulgar detalles operacionales.

- Phase two operational.
- Fase dos operacional.

Quantum System operational!
¡Sistema Quantum operacional!

Section operational ready.
Sección Operacional lista.

Silly operational question.
—Una estúpida pregunta operacional.

Purely in an operational sense.
—Exclusivamente en un sentido operacional.

Are those reasons operational or political?
—¿Razones operacionales o políticas?

You have an operational proposal.
Tiene usted una propuesta operacional.

Bomb-bay systems operational.
—Sistemas de compartimiento de bombas operacionales.

Somebody was asking about operational procedure.
Alguien preguntaba por el procedimiento operacional.

We'll get to operational matters in a moment.
Nos pondremos con temas operacionales en seguida.

The Falcon had no operational shields back there.
El Halcón carecía de escudos operacionales en esa zona.

What is our operational strength? Michael demanded.
—¿Con qué fuerza operacional contamos? —preguntó Michael.

The Kaiten Project remained intact and operational.
El Proyecto Kaiten siguió intacto y plenamente operacional.

en condiciones de servicio adjective

His list included such manuals as Forage and Shelter for Cavalry Horses and Transport Animals Under Active Service Conditions, The Construction andMaintenance ofField Latrines, Parade OrdersforInfantyy Officers, and Divisional Operations: Test Papers for Staff Officers Under Training.
En la lista figuraban manuales tales como Forraje y abrigo para caballos de combate y acémilas en condiciones de servicio activo, Construcción y mantenimiento de letrinas de campaña, Órdenes de desfile para oficiales de infantería y Operaciones de la división: exámenes para instrucción de oficiales.